Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Holman Bible
International Standard Version
So be on your guard! I've told you everything before it happens."
A Conservative Version
But watch ye. Behold, I have foretold all to you.
American Standard Version
But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
An Understandable Version
But pay attention, for I have told you [all this] ahead of time.
Anderson New Testament
But do you take heed: behold, I have told you all things beforehand.
Bible in Basic English
But take care; see, I have made all things clear to you before the time.
Common New Testament
But take heed; see, I have told you all things beforehand.
Daniel Mace New Testament
be you therefore upon your guard: remember I have forewarned you against all events.
Darby Translation
But do ye take heed: behold, I have told you all things beforehand.
Godbey New Testament
But you see: behold, I have foretold you all things.
Goodspeed New Testament
But you must be on your guard; I have told you all about it beforehand.
John Wesley New Testament
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Julia Smith Translation
But see ye; behold, I have foretold you all things.
King James 2000
But take heed: behold, I have foretold you all things.
Lexham Expanded Bible
But you, watch out! I have told you everything ahead of time!
Modern King James verseion
But take heed; behold, I have told you all things beforehand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But take ye heed: Behold, I have showed you all things before.
Moffatt New Testament
Now take care! I am telling you of it all beforehand.
Montgomery New Testament
Be on your guard! I have told you it all beforehand.
NET Bible
Be careful! I have told you everything ahead of time.
New Heart English Bible
But you watch. "I have told you all things beforehand.
Noyes New Testament
But do ye take heed! I have told you all beforehand.
Sawyer New Testament
But beware; I have foretold you all things.
The Emphasized Bible
But, ye, beware: I have foretold you, all things.
Thomas Haweis New Testament
But be ye on your guard: lo! I have told you all things:
Twentieth Century New Testament
But see that you are on your guard! I have told you all this beforehand.
Webster
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Weymouth New Testament
But as for yourselves, be on your guard: I have forewarned you of everything.
Williams New Testament
So you must be on your guard. I have warned you about it all beforehand.
World English Bible
But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
Worrell New Testament
But take heed; I have foretold you all things.
Worsley New Testament
But do ye beware: behold, I have told you all before.
Youngs Literal Translation
and ye, take heed; lo, I have foretold you all things.
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Jerusalem » Destruction of, foretold by jesus
Interlinear
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 13:23
Verse Info
Context Readings
The Abomination Of Desolation
22
Names
Cross References
2 Peter 3:17
Therefore, [let me warn you] beloved, knowing these things beforehand, be on your guard so that you are not carried away by the error of
Mark 13:5
Jesus began to say to them,
John 14:29
Isaiah 44:7-8
‘Who is like Me? Let him proclaim it and declare it;
Yes, let him confront Me,
Since I established the people of antiquity.
And let them [those supposed gods] tell those people [who foolishly follow them] the things to come
And the events that are going to take place.
Matthew 7:15
Mark 13:9
Mark 13:33
Luke 21:8
He said,
Luke 21:34
John 16:1-4