Parallel Verses
Holman Bible
and no divination against Israel.
It will now be said about Jacob and Israel,
“What great things God has done!”
New American Standard Bible
Nor is there any divination against Israel;
At the proper time it shall be said to Jacob
And to Israel, what God has done!
King James Version
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
International Standard Version
No Satanic plan against Jacob nor divination against Israel can ever prevail. When the time is right, it is to be asked about Jacob and Israel, "What has God accomplished?'
A Conservative Version
Surely there is no enchantment with Jacob, neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought!
American Standard Version
Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel: Now shalt it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
Amplified
“For there is no enchantment or omen against Jacob,
Nor is there any divination against Israel.
At the proper time it shall be said to Jacob
And to Israel, what has God done!
Bible in Basic English
No evil power has effect against Jacob, no secret arts against Israel; at the right time it will be said of Jacob and of Israel, See what God has done!
Darby Translation
For there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel. At this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
Julia Smith Translation
For no enchantment in Jacob, and no divination in Israel; according to the time it will be said to Jacob and to Israel, What did God do!
King James 2000
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought!
Lexham Expanded Bible
Because [there is] no sorcery against Jacob, and [there is] no divination against Israel. Now it will be said to Jacob and Israel, what God has done!
Modern King James verseion
Surely, there is no spell against Jacob, nor any fortune-telling against Israel. According to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What God has worked!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For there is no sorcerer in Jacob, nor soothsayer in Israel. When the time cometh, it will be said of Jacob and of Israel, 'What God hath wrought!'
NET Bible
For there is no spell against Jacob, nor is there any divination against Israel. At this time it must be said of Jacob and of Israel, 'Look at what God has done!'
New Heart English Bible
Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God done.
The Emphasized Bible
Surely, there is no enchantment against Jacob, Nor divination against Israel, - Now, shall it be said - Of Jacob and of Israel, What hath GOD wrought!
Webster
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
World English Bible
Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel. Now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God done!
Youngs Literal Translation
For no enchantment is against Jacob, Nor divination against Israel, At the time it is said of Jacob and Israel, What hath God wrought!
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 23:23
Verse Info
Context Readings
Balaam Prophesies Again
22
He is like the horns of a wild ox for them.
and no divination against Israel.
It will now be said about Jacob and Israel,
“What great things God has done!”
They rouse themselves like a lion.
They will not lie down until they devour the prey
and drink the blood of the slain.
Phrases
Cross References
Numbers 22:6-7
Please come and put a curse on these people for me because they are more powerful than I am. I may be able to defeat them and drive them out of the land, for I know that those you bless are blessed and those you curse are cursed.”
Numbers 24:1
Since Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he did not go to seek omens as on previous occasions, but turned
Joshua 13:22
Along with those the Israelites put to death, they also killed the diviner, Balaam son of Beor, with the sword.
Micah 6:4-5
and redeemed you
I sent Moses,
Matthew 12:27
Luke 10:18-19
He said to them,
Genesis 3:15
and between your seed and her seed.
He will strike your head,
and you will strike his heel.
Psalm 31:19
that You have stored up for those who fear You
and accomplished in the sight of everyone
for those who take refuge in You.
Psalm 64:9
and will tell about God’s work,
for they will understand what He has done.
Psalm 126:2-3
and our tongues with shouts of joy.
Then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
Psalm 136:13-20
He divided the Red Sea
His love is eternal.
Isaiah 41:4
calling the generations from the beginning?
I, Yahweh, am the first,
and with the last
Isaiah 63:9-12
and the Angel of His Presence saved them.
He redeemed them
because of His love and compassion;
He lifted them up and carried them
all the days of the past.
Daniel 9:15
Now, Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand
Micah 7:15
as in the days of your exodus
from the land of Egypt.
Matthew 12:25
Knowing their thoughts,
Matthew 16:18
John 11:47
So the chief priests and the Pharisees convened the Sanhedrin
Acts 4:16
saying, “What should we do with these men? For an obvious sign, evident to all who live in Jerusalem, has been done through them, and we cannot deny it!
Acts 5:12
Many signs and wonders were being done among the people through the hands of the apostles.
Acts 5:14
Believers were added to the Lord in increasing numbers—crowds of both men and women.
Acts 10:38
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how He went about doing good and healing all who were under the tyranny of the Devil, because God was with Him.
Acts 15:12
Then the whole assembly fell silent and listened to Barnabas and Paul describing all the signs and wonders God had done through them among the Gentiles.
Romans 16:20
The God of peace
Galatians 1:23-24
they simply kept hearing: “He who formerly persecuted
1 Thessalonians 1:8-9
For the Lord’s message rang out from you, not only in Macedonia and Achaia, but in every place that your faith
Revelation 12:9
So the great dragon was thrown out—the ancient serpent,
Psalm 44:1-3
For the choir director. A Maskil of the sons of Korah.
our ancestors have told us—
the work You accomplished in their days,
in days long ago: