Parallel Verses
Holman Bible
Judah became His sanctuary,
Israel, His dominion.
New American Standard Bible
Israel,
King James Version
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
International Standard Version
Judah became his sanctuary and Israel his place of dominion.
A Conservative Version
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
American Standard Version
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Amplified
Judah became His sanctuary,
And Israel His dominion.
Bible in Basic English
Judah became his holy place, and Israel his kingdom.
Darby Translation
Judah was his sanctuary, Israel his dominion.
Julia Smith Translation
Judah was for his holy place, Israel his dominion.
King James 2000
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
Lexham Expanded Bible
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Modern King James verseion
Judah was His sanctuary, and Israel was His kingdom.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Judah was his sanctuary, Israel his dominion.
NET Bible
Judah became his sanctuary, Israel his kingdom.
New Heart English Bible
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
The Emphasized Bible
Judah became his sanctuary, Israel his realm:
Webster
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
World English Bible
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Youngs Literal Translation
Judah became His sanctuary, Israel his dominion.
Interlinear
Qodesh
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 114:2
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Works During The Exodus
1
When Israel came out of Egypt—
the house of Jacob from a people
who spoke a foreign language
2 Judah became His sanctuary,
Israel, His dominion.
the Jordan turned back.
Phrases
Cross References
Exodus 25:8
“They are to make a sanctuary
Exodus 29:45-46
I will dwell
Leviticus 11:45
For I am Yahweh, who brought you up from the land of Egypt to be your God,
Exodus 6:7
I will take you as My people,
Exodus 15:17
on the mountain of Your possession;
Lord, You have prepared the place
for Your dwelling;
Lord,
Exodus 19:5-6
Now if you will listen to Me and carefully keep My covenant,
Deuteronomy 23:14
For the Lord your God walks throughout your camp to protect you and deliver your enemies to you; so your encampments must be holy. He must not see anything improper among you or He will turn away from you.
Deuteronomy 27:9
Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, “Be silent, Israel, and listen! This day you have become the people of the Lord your God.
Deuteronomy 27:12
“When you have crossed the Jordan, these tribes will stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
Psalm 78:68-69
Mount Zion, which He loved.
Ezekiel 37:26-28
I will make a covenant of peace with them;
2 Corinthians 6:16-17
And what agreement does God’s sanctuary have with idols?
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be My people.
Revelation 21:3
Then I heard a loud voice from the throne:
and He will live with them.
They will be His people,
and God Himself will be with them
and be their God.