Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
My life [is] {in danger} continually, yet I do not forget your law.
New American Standard Bible
Yet I do not
King James Version
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
Holman Bible
yet I do not forget Your instruction.
International Standard Version
Though I constantly take my life in my hands, I do not forget your instruction.
A Conservative Version
My soul is continually in my hand, yet I do not forget thy law.
American Standard Version
My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.
Amplified
My life is continually
Yet I do not forget Your law.
Bible in Basic English
My soul is ever in danger; but I still keep the memory of your law.
Darby Translation
My life is continually in my hand; but I do not forget thy law.
Julia Smith Translation
My soul is in my hand always, and I, forgot not thy law.
King James 2000
My soul is continually in my hand: yet do I not forget your law.
Modern King James verseion
My life is in my hand daily; yet I do not forget Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My soul is always in my hand, yet do I not forget thy law.
NET Bible
My life is in continual danger, but I do not forget your law.
New Heart English Bible
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your Law.
The Emphasized Bible
My life, is in my hand continually, Yet, thy law, have I not forgotten.
Webster
My soul is continually in my hand: yet I do not forget thy law.
World English Bible
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.
Youngs Literal Translation
My soul is in my hand continually, And Thy law I have not forgotten.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:109
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Judges 12:3
I saw that you would not deliver [us]; {I risked my own life}, and I crossed [over] to the {Ammonites}, and Yahweh gave them into my hand. Why have you come up to me this day to fight against me?"
Job 13:14
Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand?
1 Samuel 19:5
He put his life in his hand and attacked the Philistine, and Yahweh brought about a great victory for all of Israel, and you saw [it] and rejoiced! Now why should you sin against innocent blood by killing David without cause?"
1 Samuel 20:3
Then David {took an oath} again and said, "Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he thought, 'Do not let Jonathan know this, lest he worry.' But {as Yahweh lives} and {as your soul lives}, surely [there is] merely a step between me and death!"
Psalm 119:83
For I have become like a wineskin in [the] smoke, [yet] I have not forgotten your statutes.
Psalm 119:117
Uphold me, that I may be delivered, and have regard for your statutes continually.
Psalm 119:152
Concerning your testimonies, I knew long ago that you have established them forever.
Romans 8:36
Just as it is written, "On account of you we are being put to death the whole day [long]; we are considered as sheep for slaughter."
1 Corinthians 15:31
I die every day--yes indeed, by my boasting in you, which I have in Christ Jesus our Lord!
2 Corinthians 11:23
Are they servants of Christ?--I am speaking as though I were beside myself--I [am] more so, with far greater labors, with far more imprisonments, with beatings to a much greater degree, in [danger of] death many times.