Parallel Verses

NET Bible

(Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law.

New American Standard Bible

Samekh.
I hate those who are double-minded,
But I love Your law.

King James Version

SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.

Holman Bible

ס SamekI hate those who are double-minded,
but I love Your instruction.

International Standard Version

I despise the double-minded, but I love your instruction.

A Conservative Version

I hate those who are of a double mind, but I love thy law.

American Standard Version

SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.

Amplified

Samekh.
I hate those who are double-minded,
But I love and treasure Your law.

Bible in Basic English

I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.

Darby Translation

SAMECH. The double-minded have I hated; but thy law do I love.

Julia Smith Translation

I hated dividings, and I loved thy law.

King James 2000

[Samek] I hate vain thoughts: but your law do I love.

Lexham Expanded Bible

I hate {the double-minded}, but I love your law.

Modern King James verseion

SAMECH: I hate half-hearted thoughts; but Your Law do I love.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{Samekh} I hate them that imagine evil things; but thy law do I love.

New Heart English Bible

SAMEKH. I hate double-minded men, but I love your Law.

The Emphasized Bible

[SAMECH] Half-hearted ones, do I hate, but, thy law, do I love.

Webster

SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.

World English Bible

I hate double-minded men, but I love your law.

Youngs Literal Translation

Samech. Doubting ones I have hated, And Thy law I have loved.

Verse Info

Context Readings

Samek

112 I am determined to obey your statutes at all times, to the very end. 113  (Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law. 114 You are my hiding place and my shield. I find hope in your word.


Cross References

Psalm 94:11

The Lord knows that peoples' thoughts are morally bankrupt.

Psalm 119:97

(Mem) O how I love your law! All day long I meditate on it.

Psalm 119:103

Your words are sweeter in my mouth than honey!

Isaiah 55:7

The wicked need to abandon their lifestyle and sinful people their plans. They should return to the Lord, and he will show mercy to them, and to their God, for he will freely forgive them.

Jeremiah 4:14

"Oh people of Jerusalem, purify your hearts from evil so that you may yet be delivered. How long will you continue to harbor up wicked schemes within you?

Mark 7:21

For from within, out of the human heart, come evil ideas, sexual immorality, theft, murder,

2 Corinthians 10:5

and every arrogant obstacle that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey Christ.

James 1:8

since he is a double-minded individual, unstable in all his ways.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain