Parallel Verses

The Emphasized Bible

My flesh, bristled up from dread of thee, and, of thy regulations, stand I in fear.

New American Standard Bible

My flesh trembles for fear of You,
And I am afraid of Your judgments.

King James Version

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Holman Bible

I tremble in awe of You;
I fear Your judgments.

International Standard Version

My flesh trembles out of fear of you, and I am in awe of your judgments. Ayin

A Conservative Version

My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.

American Standard Version

My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.

Amplified


My flesh trembles in [reverent] fear of You,
And I am afraid and in awe of Your judgments.

Bible in Basic English

My flesh is moved for fear of you; I give honour to your decisions.

Darby Translation

My flesh shuddereth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Julia Smith Translation

My flesh stood erect from thy fear, and I was afraid of thy judgments.

King James 2000

My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Lexham Expanded Bible

My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.

Modern King James verseion

My flesh trembles in fear of You; and I am afraid of Your judgments.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

NET Bible

My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.

New Heart English Bible

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.

Webster

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

World English Bible

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments. AYIN

Youngs Literal Translation

Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!

Verse Info

Context Readings

Samek

119 Dross, have I accounted all the lawless of the earth, therefore do I love thy testimonies. 120 My flesh, bristled up from dread of thee, and, of thy regulations, stand I in fear. 121 [AYIN] I have done justice and righteousness, - Do not leave me to mine oppressors.


Cross References

Habakkuk 3:16

I heard, and I trembled within me, at the voice, my lips, quivered, decay, entered, my bones, and, in my limbs, I trembled, - though I am to find rest, in the day of distress, when their invader, cometh up against the people.

Leviticus 10:1-3

Then Aaron's sons, Nadab and Abihu, took each man his censer and placed therein fire, and put thereon incense, - and brought near before Yahweh strange fire, which he had not commanded them.

1 Samuel 6:20

Then said the men of Beth-shemesh, Who is able to stand before Yahweh, this holy God? and, unto whom, shall he go up from us?

2 Samuel 6:8-9

And it was a sadness unto David, for that Yahweh had broken in with a breach against Uzzah, - therefore called he that place, Perez-uzzah as it is called until this day.

1 Chronicles 24:16-17

for Pethahiah, the nineteenth, for Jehezkel, the twentieth;

1 Chronicles 24:30

and, the sons of Mushi, Mahli and Eder and Jerimoth. These, were the sons of the Levites, belonging to their ancestral house.

2 Chronicles 34:21

Go, enquire of Yahweh for me, and for the remnant in Israel and in Judah, concerning the words of the book which hath been found, - for great is the wrath of Yahweh, which hath been poured out upon us, because our fathers, kept not, the word of Yahweh, to do according to all that is written in this book.

2 Chronicles 34:27

Because tender was thy heart, and thou didst humble thyself before God when thou heardest his words against this place and against the inhabitants thereof, and didst humble thyself before me, and didst rend thy clothes and weep before me, therefore, I also, have heard, is the declaration of Yahweh.

Psalm 119:53

A raging heat, hath seized me, by reason of the lawless, who forsake thy law.

Isaiah 66:2

For, all these things, hath mine own hand made, And all these things came into being, - Declareth Yahweh. But for this one, will I look around, For him who is humbled and smitten in spirit, And so careth anxiously for my word.

Daniel 10:8-11

I, therefore, was left alone, and beheld this great revelation, and there remained in me no strength, - but, my freshness, was turned upon me into disfigurement, and I retained no strength.

Philippians 2:12

So, then, my beloved - even as ye have always obeyed, not asin my presence only, but, now, much more, in my absence, with fear and trembling, your own salvation, be working out;

Hebrews 12:21

And, so fearful was that which was showing itself, Moses, said - I am terrified, and do tremble l

Hebrews 12:28-29

Wherefore, seeing that, of a kingdom not to be shaken, we are receiving possession, let us have gratitude - whereby we may be rendering divine service well-pleasingly unto God, with reverence and awe;

Revelation 1:17-18

And, when I saw him, I fell at his feet as dead, and he laid his right hand upon me, saying - Do not fear! I, am the First, and the Last,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain