Parallel Verses
A Conservative Version
Make thy face to shine upon thy servant, and teach me thy statutes.
New American Standard Bible
And
King James Version
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
Holman Bible
and teach me Your statutes.
International Standard Version
Show favor to your servant, and teach me your statutes.
American Standard Version
Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
Amplified
Make Your face shine [with pleasure] upon Your servant,
And teach me Your statutes.
Bible in Basic English
Let your servant see the shining of your face; give me knowledge of your rules.
Darby Translation
Make thy face to shine upon thy servant, and teach me thy statutes.
Julia Smith Translation
Cause thy face to shine upon thy servant, and teach me thy laws.
King James 2000
Make your face to shine upon your servant; and teach me your statutes.
Lexham Expanded Bible
Shine your face on your servant, and teach me your statutes.
Modern King James verseion
Make Your face shine on Your servant; and teach me Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Show the light of thy countenance unto thy servant, and teach me thy statutes.
NET Bible
Smile on your servant! Teach me your statutes!
New Heart English Bible
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
The Emphasized Bible
Thy face, light thou up on thy servant, and teach me thy statutes.
Webster
Make thy face to shine upon thy servant: and teach me thy statutes.
World English Bible
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
Youngs Literal Translation
Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:135
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 4:6
Many there are who say, Who will show us good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Psalm 80:3
Turn us again, O God, and cause thy face to shine, and we shall be saved.
Psalm 80:7
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine, and we shall be saved.
Psalm 80:19
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine, and we shall be saved.
Psalm 119:12
Blessed are thou, O LORD. Teach me thy statutes.
Numbers 6:25-26
LORD make his face to shine upon thee, and be gracious to thee.
Job 33:26
He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy, and he restores to man his righteousness.
Job 34:32
Teach thou me that which I do not see. If I have done iniquity, I will do it no more?
Job 35:11
who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heavens?
Job 36:22
Behold, God does loftily in his power. Who is a teacher like him?
Psalm 80:1
Give ear, O Shepherd of Israel, thou who lead Joseph like a flock. Thou who sit [above] the cherubim, shine forth.
Psalm 119:26
I declared my ways, and thou answered me. Teach me thy statutes.
Luke 24:45
Then he opened their mind to understand the scriptures.
Revelation 22:4-5
And they will see his face, and his name is on their foreheads.