Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

New American Standard Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth.

King James Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

Holman Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness,
and Your instruction is true.

International Standard Version

Your righteousness is an eternal righteousness, and your instruction is true.

A Conservative Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

American Standard Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.

Amplified


Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth.

Bible in Basic English

Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.

Darby Translation

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

Julia Smith Translation

Thy Justice is justice forever, and thy law the truth.

King James 2000

Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.

Lexham Expanded Bible

Your righteousness [is] an everlasting righteousness, and your law [is] truth.

Modern King James verseion

Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your Law is the truth.

NET Bible

Your justice endures, and your law is reliable.

New Heart English Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness. Your Law is truth.

The Emphasized Bible

Thy righteousness, is righteous to times age-abiding, and, thy law, is truth.

Webster

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

World English Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

Youngs Literal Translation

Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.

Verse Info

Context Readings

Tsade

141 I am small and of no reputation; yet do not I forget thy commandments. 142 Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth. 143 Trouble and heaviness have taken hold upon me; yet is my delight in thy commandments.


Cross References

Psalm 19:9

The fear of the LORD is clean, and endureth forever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

Psalm 119:151

Be thou nigh at hand also, O LORD, for all thy commandments are true.

Psalm 36:6

Thy righteousness standeth like the strong mountains; thy judgments are like the great deep. Thou, LORD, shalt save both man and beast.

Psalm 119:144

The righteousness of thy testimonies is everlasting; O grant me understanding, and I shall live.

Isaiah 51:6

Lift up your eyes to heaven and behold the earth beneath. For heaven shall vanish away as smoke, and the earth shall wear away as a vesture, and the inhabiters thereof shall perish away after the same manner: but my salvation shall endure ever, and my righteousness shall not perish.

Isaiah 51:8

For worms shall eat them as a garment, and moths shall devour them as it were wool. But my righteousness shall continue ever, and my salvation from generation to generation.

Daniel 9:24

Seventy weeks are determined over thy people, and over the holy city: that the wickedness may be consumed, that the sin may have an end, that the offense may be reconciled, and to bring in everlasting righteousness, to fulfill the visions and the Prophets, and to anoint the most holy one.

John 17:17

"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.

Ephesians 4:21

If so be ye have heard of him, and are taught in him, even as the truth is in Jesus:

2 Thessalonians 1:6-10

It is verily a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain