Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Mine eyes prevent the night watches, that I might be occupied in thy words.
New American Standard Bible
That I may
King James Version
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Holman Bible
to meditate on Your promise.
International Standard Version
I look forward to the night watches, when I may meditate on what you have said.
A Conservative Version
My eyes anticipated the night-watches that I might meditate on thy word.
American Standard Version
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
Amplified
My eyes anticipate the night watches and I awake before the call of the watchman,
That I may meditate on Your word.
Bible in Basic English
In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.
Darby Translation
Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy word.
Julia Smith Translation
Mine eyes anticipated the watches to meditate in thy word.
King James 2000
My eyes awake before the night watches, that I might meditate in your word.
Lexham Expanded Bible
My eyes anticipate [the] night watches, that [I may] meditate on your word.
Modern King James verseion
My eyes go before the night watches, so that I might think on Your Word.
NET Bible
My eyes anticipate the nighttime hours, so that I can meditate on your word.
New Heart English Bible
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
The Emphasized Bible
Mine eyes forestalled the night-watches, To meditate in thy word.
Webster
My eyes anticipated the night watches, that I might meditate in thy word.
World English Bible
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
Youngs Literal Translation
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:148
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 63:6
Have I not remembered thee in my bed, and thought upon thee when I was waking?
Psalm 63:1
{A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah} O God, thou art my God; early will I seek thee. My soul thirsteth for thee, my flesh also longeth after thee, in a barren and dry land where no water is.
Psalm 119:62
At midnight stand I up, to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.
Psalm 139:17-18
How dear are thy counsels unto me, O God! O how great is the sum of them!
Lamentations 2:19
{Kuf} Stand up and make thy prayer in the first watch of the night; pour out thine heart like water before the LORD. Lift up thine hands for the lives of thy young children that die of hunger in the streets.
Luke 6:12
And it fortuned in those days, that he went out into a mountain for to pray, and continued all night in prayer to God.