Parallel Verses
American Standard Version
Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
New American Standard Bible
King James Version
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Holman Bible
Lord, give me life in keeping with Your justice.
International Standard Version
Hear my voice according to your gracious love. LORD, revive me in keeping with your justice.
A Conservative Version
Hear my voice according to thy loving kindness. Enliven me, O LORD, according to thine ordinances.
Amplified
Hear my voice according to Your [steadfast] lovingkindness;
O Lord, renew and refresh me according to Your ordinances.
Bible in Basic English
Let my voice come to you, in your mercy; O Lord, by your decisions give me life.
Darby Translation
Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.
Julia Smith Translation
Hear my voice according to thy mercy O Jehovah, cause me to live according to thy judgment
King James 2000
Hear my voice according unto your lovingkindness: O LORD, revive me according to your judgment.
Lexham Expanded Bible
Hear my voice according to your loyal love; O Yahweh, preserve my life according to your justice.
Modern King James verseion
Hear my voice according to Your loving-kindness; O Jehovah, according to Your judgment give me life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear my voice, O LORD, according unto thy loving-kindness; quicken me, as thou art wont.
NET Bible
Listen to me because of your loyal love! O Lord, revive me, as you typically do!
New Heart English Bible
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, LORD, according to your ordinances.
The Emphasized Bible
My voice, O hear, according to thy lovingkindness, O Yahweh! according to thy wont, give me life.
Webster
Hear my voice, according to thy loving-kindness: O LORD, revive me according to thy judgment.
World English Bible
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
Youngs Literal Translation
My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
Themes
Loving Kindness Of God » Saints » Are heard according to
Revivals » Isa 35 » General references to spiritual quickening
Spiritual » Quickening » General references to spiritual quickening
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:149
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
Psalm 119:25
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
Psalm 5:2-3
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
Psalm 51:1
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Psalm 55:2
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,
Psalm 64:1
Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy.
Psalm 69:16
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
Psalm 109:21
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
Psalm 119:40
Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness.
Psalm 119:154
Plead thou my cause, and redeem me: Quicken me according to thy word.
Psalm 119:156
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Isaiah 63:7
I will make mention of the lovingkindnesses of Jehovah, and the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.