Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
New American Standard Bible
Daleth.
My
King James Version
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Holman Bible
ד Dalet
give me life
International Standard Version
My soul clings to the dust; revive me according to your word.
A Conservative Version
My soul clings to the dust. Enliven thou me according to thy word.
American Standard Version
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
Amplified
Daleth.
My earthly life clings to the dust;
Revive and refresh me according to Your word.
Bible in Basic English
My soul is joined to the dust: O give me life, in keeping with your word.
Darby Translation
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.
Julia Smith Translation
My soul did cleave to the dust: make me alive according to thy word.
King James 2000
[Daleth] My soul clings unto the dust: revive me according to your word.
Lexham Expanded Bible
My soul clings to the dust; revive me according to your word.
Modern King James verseion
DALETH: My soul clings to the dust; give me life according to Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Daleth} My soul cleaveth unto the dust; O quicken thou me, according to thy word.
NET Bible
(Dalet) I collapse in the dirt. Revive me with your word!
New Heart English Bible
DALET. My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word.
The Emphasized Bible
[DALETH] My soul, cleaveth to the dust, Give me life, according to thy word.
Webster
DALETH. My soul cleaveth to the dust: revive thou me according to thy word.
World English Bible
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
Themes
Spiritual life » Pray for the increase of
Revivals » Isa 35 » General references to spiritual quickening
The scriptures » Saints » Plead the promises of, in prayer
Spiritual » Quickening » General references to spiritual quickening
Devotionals
Devotionals about Psalm 119:25
Devotionals containing Psalm 119:25
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:25
Prayers for Psalm 119:25
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 44:25
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
Psalm 143:11
For Thy name's sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,
Psalm 71:20
Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back -- Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back -- Thou bringest me up.
Psalm 119:37
Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
Psalm 119:40
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,
Psalm 119:88
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!
Psalm 119:93
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.
Psalm 119:107
I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word.
Psalm 119:149
My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
Psalm 119:156
Thy mercies are many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.
Psalm 119:159
See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.
Deuteronomy 30:6
'And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
2 Samuel 7:27-29
For Thou, Jehovah of Hosts, God of Israel, Thou hast uncovered the ear of Thy servant, saying, A house I build for thee, therefore hath Thy servant found his heart to pray unto Thee this prayer;
Psalm 22:15
Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.
Psalm 80:18
And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.
Isaiah 65:25
Wolf and lamb do feed as one, And a lion as an ox eateth straw, As to the serpent -- dust is its food, They do no evil, nor destroy, In all My holy mountain, said Jehovah!
Matthew 16:23
and he having turned, said to Peter, 'Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.'
Romans 7:22-24
for I delight in the law of God according to the inward man,
Romans 8:2-3
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;
Philippians 3:19
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who the things on earth are minding.
Colossians 3:2
the things above mind ye, not the things upon the earth,