Parallel Verses
The Emphasized Bible
The way of thy precepts, cause thou me to understand, and I will indeed meditate in thy wonders.
New American Standard Bible
So I will
King James Version
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Holman Bible
the meaning of Your precepts
so that I can meditate on Your wonders.
International Standard Version
Help me understand how your precepts function, and I will meditate on your wondrous acts.
A Conservative Version
Make me to understand the way of thy precepts, so I shall meditate on thy wondrous works.
American Standard Version
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Amplified
Make me understand the way of Your precepts,
So that I will meditate (focus my thoughts) on Your wonderful works.
Bible in Basic English
Make the way of your orders clear to me; then my thoughts will be ever on your wonders.
Darby Translation
Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.
Julia Smith Translation
Cause me to understand the way of thy charges, and I will meditate in thy wonders.
King James 2000
Make me to understand the way of your precepts: so shall I talk of your wondrous works.
Lexham Expanded Bible
Make me understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful things.
Modern King James verseion
Make me to understand the way of Your Commandments, and I will speak of Your wonderful works.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Make me to understand the way of thy commandments, and so shall I talk of thy wondrous works.
NET Bible
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.
New Heart English Bible
Let me understand the teaching of your precepts. Then I will meditate on your wondrous works.
Webster
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
World English Bible
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
Youngs Literal Translation
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:27
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 105:2
Sing ye to him, Make ye music to him, Speak ye of all his wonders.
Exodus 13:14-15
And it shall be when thy son shall ask thee in time to come, saying, What is this? Then shalt thou say unto him: With strength of hand, did Yahweh bring us forth out of Egypt out of the house of slaves.
Joshua 4:6-7
that this may be a sign in your midst, - for your sons will ask in time to come, saying, What mean these stones to you?
Psalm 71:17
O God, thou hast taught me from my youthful days, And, hitherto, have I been wont to tell of thy wonders;
Psalm 78:4
We will not withhold them from their children, To a later generation, recounting the praises of Yahweh, Even his might and his wonders which he wrought;
Psalm 111:4
A memorial, hath he made by his wonders, Gracious and compassionate, is Yahweh.
Psalm 145:5-6
The splendour of the glory of thy majesty, shall they speak, and, thy wonders, will I utter.
Acts 2:11
Cretans and Arabians, we do hear them speaking in our own tongues the magnificent things of God.
Revelation 15:3
and they sing the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb, saying - Great and marvelous, are thy works, Lord, God, the Almighty! Righteous and true, are thy ways, O King of the ages!