Parallel Verses
American Standard Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.
New American Standard Bible
And keep it
King James Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Holman Bible
and I will obey it
and follow it with all my heart.
International Standard Version
Give me understanding and I will observe your instruction. I will keep it with all of my heart.
A Conservative Version
Give me understanding, and I shall keep thy law, yea, I shall observe it with my whole heart.
Amplified
Give me understanding [a teachable heart and the ability to learn], that I may keep Your law;
And observe it with all my heart.
Bible in Basic English
Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.
Darby Translation
Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.
Julia Smith Translation
Cause me to understand and I will guard thy instructions; and I will watch it with all the heart.
King James 2000
Give me understanding, and I shall keep your law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Lexham Expanded Bible
Give me understanding, that I may keep your law and heed it with [my] whole heart.
Modern King James verseion
Give me understanding, and I shall keep Your Law; yea, I shall observe it with all my heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O give me understanding, and I shall keep thy law; yea I shall keep it with my whole heart.
NET Bible
Give me understanding so that I might observe your law, and keep it with all my heart.
New Heart English Bible
Give me understanding, and I will keep your Law. Yes, I will obey it with my whole heart.
The Emphasized Bible
Give me understanding, that I may observe thy law, that I may keep it with a whole heart.
Webster
Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart.
World English Bible
Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.
Youngs Literal Translation
Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.
Themes
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In obedience
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:34
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
33 HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end. 34 Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart. 35 Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.
Phrases
Cross References
Psalm 119:69
The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.
Psalm 119:73
YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Proverbs 2:5-6
Then shalt thou understand the fear of Jehovah, And find the knowledge of God.
Matthew 7:24
Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:
James 1:5
But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.
Deuteronomy 4:6
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
Job 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.
Psalm 111:10
The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do his commandments : His praise endureth for ever.
Psalm 119:10
With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.
Psalm 119:58
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
Matthew 5:19
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.
John 7:17
If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from myself.
James 1:25
But he that looketh into the perfect law, the law of liberty, and'so continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.
James 2:8-12
Howbeit if ye fulfil the royal law, according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:
James 3:13-18
Who is wise and understanding among you? let him show by his good life his works in meekness of wisdom.
James 4:11
Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.