Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that I may give answer unto my blasphemers - for my trust is in thy word.
New American Standard Bible
For I trust in Your word.
King James Version
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Holman Bible
for I trust in Your word.
International Standard Version
Then I can answer the one who insults me, for I place my trust in your word.
A Conservative Version
So I shall have an answer for him who reproaches me, for I trust in thy word.
American Standard Version
So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.
Amplified
So I will have an answer for the one who taunts me,
For I trust [completely] in Your word [and its reliability].
Bible in Basic English
So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word.
Darby Translation
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.
Julia Smith Translation
And I will answer him reproaching me a word, for I trusted in thy word.
King James 2000
So shall I have an answer for him that reproaches me: for I trust in your word.
Lexham Expanded Bible
Then I will have an answer [for the] one who taunts me, for I trust your word.
Modern King James verseion
And I shall have something to answer him who mocks me; for I trust in Your Word.
NET Bible
Then I will have a reply for the one who insults me, for I trust in your word.
New Heart English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
The Emphasized Bible
So shall I have something to answer him that reproacheth me, That I have trusted in thy word.
Webster
So shall I have with which to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
World English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
Youngs Literal Translation
And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:42
Verse Info
Context Readings
Cross References
Acts 27:25
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God that so it shall be even as it was told me;
2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou laid to rest with thy fathers, then I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy body, and will establish his kingdom.
2 Samuel 16:7-8
And thus said this Shimei as he cursed, "Come forth, come forth thou blood shedder and thou unthrifty man!
2 Samuel 19:18-20
And there went over a boat to carry over the king's household and to do him pleasure. And Shimei the son of Gera fell before the king, as he was come over Jordan,
1 Chronicles 28:3-6
But God said to me, 'Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war and hast shed blood.'
Psalm 3:2
Many ones there be that say of my soul, "There is no help for him in his God." Selah.
Psalm 42:10
My bones are smitten asunder as with a sword, while mine enemies that trouble me cast me in the teeth, daily saying unto me, "Where is now thy God?"
Psalm 56:4
I will comfort myself in God's word; yea, I will hope in God, and not fear. What can flesh then do unto me?
Psalm 56:10-11
In God's word will I rejoice, in the LORD's word will I comfort me.
Psalm 71:10-11
For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take their counsel together,
Psalm 89:19-37
Thou spakest sometime in visions unto thy saints, and saidst, "I have laid help upon one that is mighty, I have exalted one chosen out of the people.
Psalm 119:49
{Zayin} O think upon thy servant, as concerning thy word, wherein thou hast caused me to put my trust.
Psalm 119:74
They that fear thee, will be glad when they see me, because I put my trust in thy word.
Psalm 119:81
{Khaf} My soul longeth for thy salvation, for my good hope is in thy word.
Proverbs 27:11
My son, be wise, and thou shalt make me a glad heart; so that I shall make answer unto my rebukers.
Matthew 27:40-43
and saying, "Thou that destroyest the temple of God, and buildest it in three days: save thyself. If thou be the son of God, come down from the cross."
Matthew 27:63
and said, "Sir, we remember that this deceiver said while he was yet alive, after three days I will arise again.
Psalm 109:25
I am become a reproach unto them; they look upon me and shake their heads.