Parallel Verses
NET Bible
Do not completely deprive me of a truthful testimony, for I await your justice.
New American Standard Bible
For I
King James Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
Holman Bible
for I hope in Your judgments.
International Standard Version
Never take your truthful words from me, For I wait for your ordinances.
A Conservative Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth, for I have hoped in thine ordinances.
American Standard Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.
Amplified
And do not take the word of truth utterly out of my mouth,
For I wait for Your ordinances.
Bible in Basic English
Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions.
Darby Translation
And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments.
Julia Smith Translation
And thou wilt not take away from my mouth the word of truth even wholly: for I hoped for thy judgments.
King James 2000
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in your judgments.
Lexham Expanded Bible
And do not snatch [the] word of truth utterly from my mouth, for I hope in your ordinances.
Modern King James verseion
And take not the Word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in Your judgments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy judgments.
New Heart English Bible
Do not snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
The Emphasized Bible
And do not snatch away from my mouth the word of truth in any wise, because, for thy regulation, have I waited.
Webster
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
World English Bible
Don't snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
Youngs Literal Translation
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:43
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Psalm 7:6-9
Stand up angrily, Lord! Rise up with raging fury against my enemies! Wake up for my sake and execute the judgment you have decreed for them!
Psalm 9:4
For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.
Psalm 9:16
The Lord revealed himself; he accomplished justice; the wicked were ensnared by their own actions. (Higgaion. Selah)
Psalm 43:1
Vindicate me, O God! Fight for me against an ungodly nation! Deliver me from deceitful and evil men!
Psalm 50:16
God says this to the evildoer: "How can you declare my commands, and talk about my covenant?
Psalm 51:14-15
Rescue me from the guilt of murder, O God, the God who delivers me! Then my tongue will shout for joy because of your deliverance.
Psalm 71:17-18
O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.
Psalm 119:13
With my lips I proclaim all the regulations you have revealed.
Psalm 119:52
I remember your ancient regulations, O Lord, and console myself.
Psalm 119:120
My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.
Psalm 119:175
May I live and praise you! May your regulations help me!
Isaiah 59:21
"As for me, this is my promise to them," says the Lord. "My spirit, who is upon you, and my words, which I have placed in your mouth, will not depart from your mouth or from the mouths of your children and descendants from this time forward," says the Lord.
Ephesians 1:13
And when you heard the word of truth (the gospel of your salvation) -- when you believed in Christ -- you were marked with the seal of the promised Holy Spirit,
James 1:18
By his sovereign plan he gave us birth through the message of truth, that we would be a kind of firstfruits of all he created.
1 Peter 2:23
When he was maligned, he did not answer back; when he suffered, he threatened no retaliation, but committed himself to God who judges justly.