Parallel Verses
Youngs Literal Translation
The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside.
New American Standard Bible
Yet I do not
King James Version
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
Holman Bible
but I do not turn away from Your instruction.
International Standard Version
Even though the arrogant utterly deride me, I do not turn away from your instruction.
A Conservative Version
The proud have had me greatly in derision, [yet] I have not swerved from thy law.
American Standard Version
The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.
Amplified
The arrogant utterly ridicule me,
Yet I do not turn away from Your law.
Bible in Basic English
The men of pride have made great sport of me; but I have not been turned from your law.
Darby Translation
The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law.
Julia Smith Translation
The proud derided me even greatly: I declined not from thy law.
King James 2000
The proud have had me greatly in derision: yet have I not turned from your law.
Lexham Expanded Bible
[The] arrogant utterly deride me; I have not turned aside from your law.
Modern King James verseion
The proud have utterly scorned me; yet I have not turned aside from Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The proud have had me exceedingly in derision; yet have I not shrinked from thy law.
NET Bible
Arrogant people do nothing but scoff at me. Yet I do not turn aside from your law.
New Heart English Bible
The arrogant mock me excessively, but I do not swerve from your Law.
The Emphasized Bible
Insolent men, have derided me exceedingly, From thy law, have I not swerved.
Webster
The proud have had me greatly in derision: yet I have not declined from thy law.
World English Bible
The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:51
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Job 23:11
On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,
Psalm 44:18
We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.
Jeremiah 20:7
Thou hast persuaded me, O Jehovah, and I am persuaded; Thou hast hardened me, and dost prevail, I have been for a laughter all the day, Every one is mocking at me,
Psalm 119:157
Many are my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.
Psalm 119:21
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
Psalm 119:31
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
Psalm 119:69
Forged against me falsehood have the proud, I with the whole heart keep Thy precepts.
Psalm 123:3-4
Favour us, O Jehovah, favour us, For greatly have we been filled with contempt,
Isaiah 38:3
and saith, 'I pray thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which is good in thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.
Isaiah 42:4
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
Luke 16:14-15
And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,
Luke 23:35
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, 'Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
Acts 20:23-24
save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
Hebrews 12:1-3
Therefore, we also having so great a cloud of witnesses set around us, every weight having put off, and the closely besetting sin, through endurance may we run the contest that is set before us,