Parallel Verses
A Conservative Version
Thou have dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
New American Standard Bible
Teth.
You have dealt well with Your servant,
O Lord, according to Your word.
King James Version
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Holman Bible
ט Tet
just as You promised.
International Standard Version
LORD, you have dealt well with your servant, according to your word.
American Standard Version
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.
Amplified
Teth.
You have dealt well with Your servant,
O Lord, according to Your promise.
Bible in Basic English
You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word.
Darby Translation
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
Julia Smith Translation
Thou didst goodness with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
King James 2000
[Teth] You have dealt well with your servant, O LORD, according unto your word.
Lexham Expanded Bible
You have dealt well with your servant, O Yahweh, according to your word.
Modern King James verseion
TETH: You have dealt well with Your servant, O Jehovah, according to Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Tet} O LORD, thou hast dealt graciously with thy servant, according unto thy word.
NET Bible
(Tet) You are good to your servant, O Lord, just as you promised.
New Heart English Bible
TET. Do good to your servant, according to your word, LORD.
The Emphasized Bible
[TETH] Well, hast thou dealt with thy servant, O Yahweh, according to thy word.
Webster
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
World English Bible
Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Youngs Literal Translation
Teth. Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:65
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 29:14
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? For all things come of thee, and of thine own have we given thee.
Psalm 13:6
I will sing to LORD because he has dealt bountifully with me.
Psalm 16:5-6
LORD is the portion of my inheritance and of my cup. Thou maintain my lot.
Psalm 18:35
Thou have also given me the shield of thy salvation, and thy right hand has held me up, and thy gentleness has made me great.
Psalm 23:5-6
Thou prepare a table before me in the presence of my enemies. Thou have anointed my head with oil. My cup runs over.
Psalm 30:11
Thou have turned for me my mourning into dancing. Thou have loosed my sackcloth, and girded me with gladness,
Psalm 116:7
Return to thy rest, O my soul, for LORD has dealt bountifully with thee.
Psalm 119:17
Deal bountifully with thy servant that I may live, so I will observe thy word.