Parallel Verses
Darby Translation
And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.
New American Standard Bible
And
For
King James Version
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
Holman Bible
Wipe out all those who attack me,
for I am Your servant.
International Standard Version
Because of your gracious love, you will cut off my enemies. You will destroy all who oppose me, for I am your servant. Davidic
A Conservative Version
And in thy loving kindness cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, for I am thy servant.
American Standard Version
And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.
Amplified
In your lovingkindness, silence and destroy my enemies
And destroy all those who afflict my life,
For I am Your servant.
Julia Smith Translation
And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant
King James 2000
And in your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am your servant.
Lexham Expanded Bible
And in your loyal love destroy my enemies, and exterminate all [the] adversaries of my soul, for I [am] your servant.
Modern King James verseion
And out of Your mercy cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul; for I am Your servant.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of thy goodness scatter mine enemies abroad, and destroy all them that vex my soul; for I am thy servant.
NET Bible
As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant.
New Heart English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
Webster
And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
World English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant. By David.
Youngs Literal Translation
And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I am Thy servant!
Word Count of 18 Translations in Psalm 143:12
Verse Info
Context Readings
A Cry For Help
11 Revive me, O Jehovah, for thy name's sake; in thy righteousness bring my soul out of trouble; 12 And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.
Names
Cross References
Psalm 54:5
He will requite evil to mine enemies: in thy truth cut them off.
Psalm 116:16
Yea, Jehovah! for I am thy servant; I am thy servant, the son of thy handmaid: thou hast loosed my bonds.
1 Samuel 24:12-15
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.
1 Samuel 25:29
And if a man is risen up to pursue thee and to seek thy life, the soul of my lord shall be bound in the bundle of the living with Jehovah thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out from the hollow of the sling.
1 Samuel 26:10
And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will surely smite him; either his day shall come to die, or he shall descend into battle and perish.
Psalm 52:5
God shall likewise destroy thee for ever; he shall take thee away, and pluck thee out of thy tent, and root thee out of the land of the living. Selah.
Psalm 55:23
And thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days. But as for me, I will confide in thee.
Psalm 119:94
I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
Psalm 136:15-20
And overturned Pharaoh and his host in the Red sea, for his loving-kindness endureth for ever;