Parallel Verses
Holman Bible
show me Your way, Lord,
and lead me on a level path.
New American Standard Bible
And lead me in a
Because of
King James Version
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
International Standard Version
Teach me your way, LORD, and lead me on a level path because of my enemies.
A Conservative Version
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.
American Standard Version
Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.
Amplified
Teach me Your way, O Lord,
And lead me on a level path
Because of my enemies [who lie in wait].
Bible in Basic English
Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
Darby Translation
Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.
Julia Smith Translation
Teach me, O Jehovah, thy way, and lead me in a path of straitness for sake of those pressing me.
King James 2000
Teach me your way, O LORD, and lead me in a level path, because of my enemies.
Lexham Expanded Bible
Teach me, O Yahweh, your way, and lead me on a level path because of my enemies.
Modern King James verseion
Teach me Your way, O Jehovah, and lead me in a plain path, because of my enemies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Teach me thy way, O LORD, and lead me in the right way, because of mine enemies.
NET Bible
Teach me how you want me to live; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!
New Heart English Bible
Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.
The Emphasized Bible
Point out to me, O Yahweh, thy way, - And guide me in a level path, because of mine adversaries.
Webster
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.
World English Bible
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Youngs Literal Translation
Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.
Themes
Afflictions, Prayer During » For divine teaching and direction
God » Leader » In a plain path
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 27:11
Prayers for Psalm 27:11
Verse Info
Context Readings
My Stronghold
10
the Lord cares for me.
show me Your way, Lord,
and lead me on a level path.
for false witnesses rise up against me,
breathing violence.
Names
Cross References
Psalm 5:8
because of my adversaries;
make Your way straight before me.
Psalm 86:11
and I will live by Your truth.
Give me an undivided mind to fear Your name.
Psalm 26:12
I will praise the Lord in the assemblies.
Psalm 25:4-5
teach me Your paths.
Psalm 25:9
and teaches them His way.
Psalm 25:12
He will show him the way he should choose.
Psalm 54:5
Because of Your faithfulness, annihilate them.
Psalm 56:5-6
all their thoughts against me are evil.
Psalm 64:6
“We have perfected a secret plan.”
The inner man and the heart are mysterious.
Psalm 119:10
don’t let me wander from Your commands.
Psalm 143:8-10
Your faithful love in the morning,
for I trust in You.
Reveal to me the way I should go
because I long for You.
Proverbs 2:6-9
from His mouth come knowledge and understanding.
Proverbs 8:9
and right to those who discover knowledge.
Proverbs 15:19
but the path of the upright is a highway.
Isaiah 30:20-21
The Lord will give you meager bread and water during oppression,
Isaiah 35:8
it will be called the Holy Way.
The unclean will not travel on it,
but it will be for the one who walks the path.
Even the fool will not go astray.
Jeremiah 20:10
“Terror is on every side!
Report him; let’s report him!”
Everyone I trusted
“Perhaps he will be deceived
so that we might prevail against him
and take our vengeance on him.”
Daniel 6:4-5
The administrators and satraps, therefore, kept trying to find a charge against Daniel
Luke 3:4-6
as it is written in the book of the words of the prophet Isaiah:
Prepare the way for the Lord;
make His paths straight!
Luke 20:20
They