Parallel Verses
International Standard Version
that my lips uttered and that my mouth spoke when I was in trouble.
New American Standard Bible
And my mouth spoke when I was
King James Version
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Holman Bible
and my mouth spoke during my distress.
A Conservative Version
which my lips uttered, and my mouth spoke, when I was in distress.
American Standard Version
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Amplified
Which my lips uttered
And my mouth spoke as a promise when I was in distress.
Bible in Basic English
Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.
Darby Translation
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Julia Smith Translation
Which my lips opened and my month spake in straits to me.
King James 2000
Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.
Lexham Expanded Bible
that my lips uttered, and my mouth spoke in my distress.
Modern King James verseion
those which my lips have uttered and my mouth has spoken in my trouble.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which I promised with my lips, and spake with my mouth, when I was in trouble.
NET Bible
which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
New Heart English Bible
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
The Emphasized Bible
Which my lips uttered, And my mouth spake, in my distress.
Webster
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
World English Bible
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
Youngs Literal Translation
For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:14
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Mighty Acts
13 I will come to your house with burnt offerings. I will fulfill my vows to you 14 that my lips uttered and that my mouth spoke when I was in trouble. 15 I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude
Phrases
Cross References
Genesis 28:20-22
Then he made this solemn vow: "If God remains with me, watches over me throughout this journey that I'm taking, gives me food to eat and clothes to wear,
Genesis 35:3
Then let's get up and go to Bethel, where I'll build an altar to the God who answered me when I was in distress and who was with me on the road, wherever I went."
Numbers 30:2
"When a man makes a vow to the LORD, or swears an oath an obligation that is binding to himself he is not to break his word. Instead, he is to fulfill whatever promise came out of his mouth.'"
Numbers 30:8
But if, on the same day her husband hears and disallows her, then he has revoked her vows that she made for herself, along with any hasty vows that she spoke and to which she pledged herself to fulfill. The LORD will forgive her."
Numbers 30:12
But if her husband disallowed them the very day that he heard her, everything that she spoke relating to her vows and her obligation to herself are not to stand, because her husband revoked them. The LORD will forgive her.
Judges 11:35-36
When he saw her, he ripped his clothes and cried out, "Oh no! My daughter! You have terribly burdened me! You've joined those who are causing me trouble, because I've given my word to the LORD, and I cannot go back on it.
1 Samuel 1:11
Hannah made a vow: "LORD of the Heavenly Armies, if you just look at the misery of your maid servant, remember me, and don't forget your maid servant. If you give your maid servant a son, then I'll give him to the LORD for all the days of his life, and a razor is never to touch his head."
2 Samuel 22:7
I cried out to the LORD in the middle of my troubles; I cried out to my God. He listened to my voice from his sanctuary, and my call for help was heard.
Psalm 18:6
In my distress I cried to the LORD; to my God I cried for help. From his Temple he heard my voice; my cry reached his ears.