Parallel Verses
Holman Bible
I will proclaim Your righteousness, Yours alone.
New American Standard Bible
I will
King James Version
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
International Standard Version
Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness yours alone.
A Conservative Version
I will come with the mighty acts of lord LORD. I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
American Standard Version
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Amplified
I will come with the mighty acts of the Lord God [and in His strength];
I will make mention of Your righteousness, Yours alone.
Bible in Basic English
I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.
Darby Translation
I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.
Julia Smith Translation
I will go in the strength of the Lord Jehovah: I will keep in remembrance thy justice, thine alone.
King James 2000
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of your righteousness, even of yours only.
Lexham Expanded Bible
I will come in [to tell] the mighty deeds of Lord Yahweh. I will {make known} your righteousness, yours only.
Modern King James verseion
I will go in the strength of the Lord Jehovah; I will speak of Your righteousness, of Yours alone.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will go forth in the strength of the LORD God, and will make mention of thy righteousness only.
NET Bible
I will come and tell about the mighty acts of the sovereign Lord. I will proclaim your justice -- yours alone.
New Heart English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord GOD. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
The Emphasized Bible
I will enter into the mighty doings of My Lord - Yahweh, I will make mention of thy righteousness - thine alone.
Webster
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
World English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
Youngs Literal Translation
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
Interlinear
Zakar
Word Count of 20 Translations in Psalm 71:16
Prayers for Psalm 71:16
Verse Info
Context Readings
A Prayer To God The Rock Of Refuge
15
and Your salvation all day long,
though I cannot sum them up.
I will proclaim Your righteousness, Yours alone.
and I still proclaim Your wonderful works.
Names
Cross References
Psalm 51:14
the God of my salvation,
and my tongue will sing of Your righteousness.
Deuteronomy 33:25
and your strength last as long as you live.
Psalm 29:11
the Lord blesses His people with peace.
Psalm 71:2
In Your justice, rescue and deliver me;
listen closely to me and save me.
Psalm 71:15
and Your salvation all day long,
though I cannot sum them up.
Psalm 71:19
You who have done great things;
God, who is like You?
Psalm 71:24
Your righteousness all day long,
for those who seek my harm
will be disgraced and confounded.
Psalm 106:2
Who can declare the Lord’s mighty acts
or proclaim all the praise due Him?
Isaiah 26:13
but we remember Your name alone.
Isaiah 40:31
will renew their strength;
they will soar on wings like eagles;
they will run and not grow weary;
they will walk and not faint.
Isaiah 45:24-25
is only in the Lord.”
All who are enraged against Him
will come to Him and be put to shame.
Isaiah 63:7
and the Lord’s praiseworthy acts,
because of all the Lord has done for us—
even the many good things
He has done for the house of Israel
and has done for them based on His compassion
and the abundance of His faithful love.
Zechariah 10:12
and they will march
this is Yahweh’s declaration.
Matthew 6:33
Romans 1:17
For in it God’s righteousness is revealed from faith to faith,
Romans 3:21
But now, apart from the law, God’s righteousness has been revealed
Romans 10:3
Because they disregarded the righteousness from God
Ephesians 3:16
I pray that He may grant you, according to the riches
Ephesians 6:10
Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength.
Philippians 3:9
and be found in Him, not having a righteousness of my own from the law,
Philippians 4:13
I am able to do all things through Him
2 Thessalonians 1:6
since it is righteous for God to repay with affliction those who afflict you
2 Timothy 2:1
You, therefore, my son, be strong in the grace