Parallel Verses

International Standard Version

I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance. A Psalm. A song for the Sabbath Day

New American Standard Bible

“With a long life I will satisfy him
And let him see My salvation.”

King James Version

With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

Holman Bible

I will satisfy him with a long life
and show him My salvation.

A Conservative Version

I will satisfy him with long life, and show him my salvation.

American Standard Version

With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Amplified


“With a long life I will satisfy him
And I will let him see My salvation.”

Bible in Basic English

With long life will he be rewarded; and I will let him see my salvation.

Darby Translation

With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.

Julia Smith Translation

With length of days will I satisfy him, and I will cause him to look upon my salvation.

King James 2000

With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Lexham Expanded Bible

[With] {long life} I will satisfy him, and show him my salvation.

Modern King James verseion

With long life I will satisfy him, and show him My salvation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

NET Bible

I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.

New Heart English Bible

I will satisfy him with long life, and show him my salvation."

The Emphasized Bible

With length of days, will I satisfy him, And will show him my salvation.

Webster

With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

World English Bible

I will satisfy him with long life, and show him my salvation." A Psalm. A song for the Sabbath day.

Youngs Literal Translation

With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
With long
ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

יום 
Yowm 
Usage: 2293

will I satisfy
שׂבע שׂבע 
Saba` 
Usage: 98

him, and shew
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

References

Fausets

Context Readings

God's Protection In Times Of Crisis

15 When he calls out to me, I will answer him. I will be with him in his distress. I will deliver him, and I will honor him. 16 I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance. A Psalm. A song for the Sabbath Day


Cross References

Psalm 21:4

He asked life from you, and you gave it to him a long life for ever and ever.

Psalm 50:23

Whoever offers a sacrifice of thanksgiving glorifies me, and I will reveal the salvation of God to whomever continues in my way." To the Director: A Davidic Psalm. When the prophet Nathan came to him, after he had gone in to Bathsheba.

Proverbs 3:2

For they will add length to your days, years to your life, and abundant peace to you.

Deuteronomy 6:2

so that you, your children, and your grandchildren may fear the LORD your God. Keep all his decrees and commandments that I'm giving you every day of your life, so you may live a long time.

Proverbs 3:16

Long life is in her right hand, and in her left are riches and honor.

Genesis 25:8

then passed away, dying at a ripe old age, having lived a full life, and joined his ancestors.

Job 5:26

You'll go to your grave at a ripe old age; like a stack of grain that's harvested at just the right time.

Psalm 16:11

You cause me to know the path of life; in your presence is joyful abundance, at your right hand there are pleasures forever. A Davidic Prayer.

Proverbs 22:4

The reward of humility is the fear of the LORD, along with wealth, honor, and life.

Isaiah 45:17

But Israel will be saved by the LORD with everlasting salvation; you won't be put to shame or disgraced ever again."

Isaiah 65:20-22

"And there will no longer be in it a young boy who lives only a few days, or an old person who does not live out his days; for one who dies at a hundred years will be thought a mere youth, and one who falls short of a hundred years will be considered accursed.

Luke 2:30

because my eyes have seen your salvation,

Luke 3:6

Everyone will see the salvation that God has provided.'"

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain