Parallel Verses
Holman Bible
holiness is the beauty of
for all the days to come.
New American Standard Bible
O Lord,
King James Version
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
International Standard Version
Your decrees are very trustworthy, and holiness always befits your house, LORD.
A Conservative Version
Thy testimonies are very sure. Holiness befits thy house, O LORD, for evermore.
American Standard Version
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.
Amplified
Your precepts are fully confirmed and completely reliable;
Holiness adorns Your house,
O Lord, forever.
Bible in Basic English
Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.
Darby Translation
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O Jehovah, for ever.
Julia Smith Translation
Thy testimonies were very firm: holiness was becoming to thy house, O Jehovah, to length of days.
King James 2000
Your testimonies are very sure: holiness becomes your house, O LORD, forever.
Lexham Expanded Bible
Your testimonies are fully reliable. Holiness is fitting for your house, O Yahweh, {forever}.
Modern King James verseion
Your testimonies are very sure; holiness becomes Your house forever, O Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy testimonies, O LORD, are very sure; holiness becometh thine house forever.
NET Bible
The rules you set down are completely reliable. Holiness aptly adorns your house, O Lord, forever.
New Heart English Bible
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forevermore.
The Emphasized Bible
Thy testimonies, are strongly confirmed, To thy house, befitting is holiness, O Yahweh - to length of days.
Webster
Thy testimonies are very sure: holiness becometh thy house, O LORD, for ever.
World English Bible
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
Youngs Literal Translation
Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days!
Themes
Fulfilment of prophecy » Promises of
Holiness » Becoming in the church
God, Holiness of » Requires holy service
Prophecy » Promise of fulfilment of » Absolutely trustworthy
The bible » Purpose » Absolutely trustworthy
Witness » The testimonies of the lord
Word » Fulfilment of » Absolutely trustworthy
Word » Sure » Absolutely trustworthy
God's word » Absolutely trustworthy
Worship » Divinity of Christ » True attitude in
true and false Worship » Divinity of Christ of heavenly bodies » Of God, universal
Interlinear
M@`od
'aman
Qodesh
Bayith
Word Count of 20 Translations in Psalm 93:5
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is King Over All The Earth
4
Greater than the roar of many waters—
the mighty breakers of the sea—
the Lord on high is majestic.
holiness is the beauty of
for all the days to come.
Names
Cross References
Psalm 29:2
worship Yahweh
in the splendor of His holiness.
Leviticus 10:3
So Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when He said:
to those who are near Me,
and I will reveal My glory
before all the people.”
But Aaron remained silent.
Leviticus 19:2
“Speak to the entire Israelite community and tell them: Be holy
Psalm 5:4-7
evil cannot dwell with You.
Psalm 19:7-8
renewing one’s life;
the testimony of the Lord is trustworthy,
making the inexperienced wise.
Psalm 99:5
bow in worship at His footstool.
He is holy.
Psalm 99:9
bow in worship at His holy mountain,
for the Lord our God is holy.
Psalm 119:111
indeed, they are the joy of my heart.
Psalm 119:129
פ Pe
therefore I obey them.
Psalm 119:138
and altogether trustworthy.
Psalm 119:144
Give me understanding, and I will live.
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony!
Isaiah 52:11
Do not touch anything unclean;
go out from her, purify yourselves,
you who carry the vessels of the Lord.
Zechariah 14:20-21
On that day, the words
HOLY TO THE LORD
will be on the bells of the horses.
Matthew 24:35
John 4:24
1 Corinthians 3:16-17
Don’t you yourselves know that you are God’s sanctuary
Hebrews 6:17-18
Because God wanted to show His unchangeable purpose even more clearly to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath,
Hebrews 12:14
Pursue peace with everyone, and holiness
1 John 5:9-13
If we accept the testimony of men, God’s testimony
Revelation 21:27
Nothing profane will ever enter it: