Parallel Verses
Anderson New Testament
And the nations shall walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory and their honor into it.
New American Standard Bible
King James Version
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Holman Bible
The nations
International Standard Version
The nations will walk in its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
A Conservative Version
And the nations will walk by the light of it. And the kings of the earth bring to them the splendor and worth of the nations into it.
American Standard Version
And the nations shall walk amidst the light thereof: and the kings of the earth bring their glory into it.
Amplified
The nations [the redeemed people from the earth] will walk by its light, and the kings of the earth will bring into it their glory.
An Understandable Version
And [the saved people of] the nations will walk in the city's light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.
Bible in Basic English
And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it.
Common New Testament
The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
Daniel Mace New Testament
the nations shall walk by its light, and the kings of the earth bring all their glory and magnificence into it.
Darby Translation
And the nations shall walk by its light; and the kings of the earth bring their glory to it.
Emphatic Diaglott Bible
And the nations of the saved shall walk in its light; and the kings of the earth do bring their glory and their honor into it.
Godbey New Testament
and the nations will walk about through its light: and the kings of the earth will bring their glory into it.
Goodspeed New Testament
The heathen will walk by its light. The kings of the earth will bring their splendor to it.
John Wesley New Testament
And the nations shall walk by the light thereof; and the kings of the earth bring their glory into it.
Julia Smith Translation
And the nations of the saved shall walk about in her light: and the kings of the earth shall bring their glory and honour into her.
King James 2000
And the nations of them who are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honor into it.
Lexham Expanded Bible
And the nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
Modern King James verseion
And the nations of those who are saved will walk in the light of it; and the kings of the earth bring their glory and honor into it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the people which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth shall bring their glory unto it.
Moffatt New Testament
By its light will the nations walk; and into it will the kings of earth bring their glories
Montgomery New Testament
And the nations will walk by its light. And into it the kings of the earth will bring their glory;
NET Bible
The nations will walk by its light and the kings of the earth will bring their grandeur into it.
New Heart English Bible
The nations will walk in its light. The kings of the earth bring their splendor into it.
Noyes New Testament
And the nations will walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it;
Sawyer New Testament
And the nations shall walk in its light, and the kings of the earth bring their glory to it,
The Emphasized Bible
And the nations, shall walk, through her light; and, the kings of the earth, do bring their glory into it,
Thomas Haweis New Testament
And the nations of those that are saved shall walk about in the light thereof; and the kings of the earth shall bring their glory and their honour into it;
Twentieth Century New Testament
'The nations walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it.
Webster
And the nations of them who are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth bring their glory and honor into it.
Weymouth New Testament
The nations will live their lives by its light; and the kings of the earth are to bring their glory into it.
Williams New Testament
The nations will walk by its light; the kings of the earth will bring their splendor into it.
World English Bible
The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
Worrell New Testament
And the nations will walk by its light; and the kings of the earth bring their glory into it.
Worsley New Testament
And the nations of those that are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth bring their glory and their honor into it.
Youngs Literal Translation
and the nations of the saved in its light shall walk, and the kings of the earth do bring their glory and honour into it,
Interlinear
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 21:24
Verse Info
Context Readings
A Description Of The New Jerusalem
23 And the city had no need of the sun, nor of the moon, to shine in it: for the glory of God gave it light, and the lamp of it is the Lamb. 24 And the nations shall walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory and their honor into it. 25 And its gates shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
Phrases
Cross References
Revelation 22:2
In the midst of the street of the city, and on each side of the river, was the tree of life, which bore twelve kinds of fruit, and yielded its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Romans 15:10-12
And again he says: Rejoice, you Gentiles, with his people.
Romans 15:16
that I may be the public servant of Jesus Christ to the Gentiles, officiating as a priest with respect to the gospel of God, that the offering up of the Gentiles may be acceptable, having been sanctified by the Holy Spirit.
Romans 15:26
For Macedonia and Achaia have been pleased to make a contribution for the poor saints who are in Jerusalem:
Revelation 21:26
And they shall bring the glory and honor of the nations into it.