Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Holman Bible
in the fear of Christ.
International Standard Version
and you will submit to one another out of reverence for the Messiah.
A Conservative Version
submitting yourselves to each other in the fear of Christ.
American Standard Version
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
Amplified
being subject to one another out of reverence for Christ.
An Understandable Version
Submit to one another out of reverence for Christ.
Anderson New Testament
being subject one to another in the fear of God.
Bible in Basic English
Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.
Common New Testament
Be subject to one another out of reverence for Christ.
Daniel Mace New Testament
Be mutually obsequious with christian respect.
Darby Translation
submitting yourselves to one another in the fear of Christ.
Godbey New Testament
being submissive to one another in the fear of Christ.
Goodspeed New Testament
and subordinate yourselves to one another out of reverence to Christ.
John Wesley New Testament
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Julia Smith Translation
Yielding obedience to one another in the fear of God.
King James 2000
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Lexham Expanded Bible
being subject to one another {out of reverence for} Christ
Modern King James verseion
submitting yourselves to one another in the fear of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
submitting yourselves one to another in the fear of God.
Moffatt New Testament
Be subject to one another out of reverence for Christ.
Montgomery New Testament
Submit yourselves one to another out of reverence for Christ.
NET Bible
and submitting to one another out of reverence for Christ.
New Heart English Bible
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
Noyes New Testament
submitting yourselves one to another in the fear of Christ.
Sawyer New Testament
being subject one to another in the fear of Christ.
The Emphasized Bible
Submitting yourselves one to another in reverence of Christ, -
Thomas Haweis New Testament
being subject one to another in the fear of God.
Twentieth Century New Testament
And submit to one another from reverence for him.
Webster
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Weymouth New Testament
and submit to one another out of reverence for Christ.
Williams New Testament
keep on living in subordination to one another out of reverence to Christ.
World English Bible
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
Worrell New Testament
submitting yourselves one to another in the fear of Christ;
Worsley New Testament
submitting yourselves to each other in the fear of God.
Youngs Literal Translation
subjecting yourselves to one another in the fear of God.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 5:21
Prayers for Ephesians 5:21
Verse Info
Context Readings
Being Filled By The Spirit
20
Cross References
Philippians 2:3
Do nothing
Ephesians 5:22
Ephesians 5:24
But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.
1 Timothy 3:4
He must be one who
Hebrews 13:17
1 Peter 5:5
Genesis 16:9
Then the angel of the Lord said to her, “Return to your mistress, and submit yourself
1 Chronicles 29:24
All the officials, the mighty men, and also all the sons of King David
2 Chronicles 19:7
Now then let the fear of the Lord be upon you;
Nehemiah 5:9
Again I said, “The thing which you are doing is not good; should you not walk in the fear of our God because of
Nehemiah 5:15
But the former governors who were before me
Proverbs 24:21
Do not associate with those who are given to change,
Romans 13:1-5
Every
1 Corinthians 16:16
that
2 Corinthians 7:1
Therefore, having these promises,
Galatians 5:13
For you were called to
1 Timothy 2:11
1 Peter 2:13
1 Peter 2:17