Parallel Verses
New American Standard Bible
Who
Let me see Your vengeance on them,
For to You have I
King James Version
But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
Holman Bible
who tests
let me see Your vengeance on them,
for I have presented my case to You.
International Standard Version
LORD of the Heavenly Armies, the righteous judge, the one who tests feelings and the heart, let me see your vengeance on them, for I've committed my cause to you.
A Conservative Version
But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tries the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them, for to thee I have revealed my case.
American Standard Version
But, O Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
Amplified
But, O Lord of hosts, who judges righteously,
Who tests the feelings and the heart (mind),
Let me see Your vengeance on them,
For to You I have committed my cause.
Bible in Basic English
But, O Lord of armies, judging in righteousness, testing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them: for I have put my cause before you.
Darby Translation
But thou, Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
Julia Smith Translation
O Jehovah of armies, judging justice and trying the reins and the heart, I shall see thy vengeance from them, for to thee I uncovered my cause.
King James 2000
But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the mind and the heart, let me see your vengeance on them: for unto you have I revealed my cause.
Lexham Expanded Bible
But Yahweh of hosts, who judges [in] righteousness, who tests [the] {inmost being}, and [the] {mind}, let me see your retribution upon them, for to you I have revealed my legal case.
Modern King James verseion
But, O Jehovah of Hosts who judges rightly, who tries the heart and the mind, let me see Your vengeance on them. For to You I have revealed my cause.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore I will beseech thee now, O LORD of Hosts, thou righteous judge, thou that tryest the reins and the hearts: let me see the avenged of them, for unto thee have I committed my cause.
NET Bible
So I said to the Lord, "O Lord who rules over all, you are a just judge! You examine people's hearts and minds. I want to see you pay them back for what they have done because I trust you to vindicate my cause."
New Heart English Bible
"But, the LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I shall see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause."
The Emphasized Bible
But, O Yahweh of hosts Who judgest righteously, Who triest affections and intellect, - Let me see thine avenging upon them, For unto thee, have revealed my cause.
Webster
But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for to thee have I revealed my cause.
World English Bible
But, Yahweh of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I shall see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause.
Youngs Literal Translation
And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'
Themes
Topics
Interlinear
Shaphat
Tsedeq
Leb
Ra'ah
N@qamah
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 11:20
Verse Info
Context Readings
A Warning For The People Of Anathoth
19
And I did not know that they had
“Let us destroy the tree with its
And
That his
Who
Let me see Your vengeance on them,
For to You have I
Names
Cross References
Psalm 7:9
For the righteous God
Jeremiah 20:12
Who see the
Let me
For
1 Samuel 16:7
But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have rejected him; for
Jeremiah 17:10
I test the
Even
According to the
Genesis 18:25
Far be it from You to do
Jeremiah 15:15
Remember me, take notice of me,
And
Do not, in view of Your patience, take me away;
Know that
Jeremiah 17:18
Let them be dismayed, but let me not be dismayed.
And crush them with twofold destruction!
Revelation 2:23
1 Samuel 24:15
1 Chronicles 28:9
“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
1 Chronicles 29:17
Since I know, O my God, that
Job 5:8
And I would place my cause before God;
Psalm 10:14-15
The
You have been the
Psalm 35:2
And rise up for
Psalm 43:1
Psalm 57:1
For the choir director; set to
Be gracious to me, O God, be gracious to me,
For my soul
And in the
Until destruction
Psalm 98:9
He will judge the world with righteousness
And
Jeremiah 12:1
Indeed I would
Why has the
Why are all those who
Jeremiah 18:20-23
For they have
Remember how I
To speak good on their behalf,
So as to turn away Your wrath from them.
Acts 17:31
because He has fixed
Philippians 4:6
2 Timothy 4:14
1 Peter 2:23
Revelation 6:9-10
When the Lamb broke the fifth seal, I saw
Revelation 18:20