Parallel Verses
New American Standard Bible
The
Because they have not listened to My words,
And as for My law, they have
King James Version
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
Holman Bible
I am about to bring disaster on these people,
the fruit of their own plotting,
for they have paid no attention to My word.
They have rejected My instruction.
International Standard Version
Listen, earth! I'm about to bring calamity on this people, on the fruit of their plans, because they didn't listen to my words and they rejected my instruction.
A Conservative Version
Hear, O earth: Behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened to my words. And as for my law, they have rejected it.
American Standard Version
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words; and as for my law, they have rejected it.
Amplified
“Hear, O earth: behold, I am bringing disaster on this people,
The fruit of their schemes,
Because they have not listened and paid attention to My words,
And as for My law, they have rejected it also.
Bible in Basic English
Give ear, O earth: see, I will make evil come on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not given attention to my words, and they would have nothing to do with my law.
Darby Translation
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, the fruit of their thoughts; for they have not hearkened unto my words, and as to my law, they have rejected it.
Julia Smith Translation
Hear, thou earth: Behold me bringing evil to this people, the fruit of their purposes, for to my word they hearkened not, and my law they will reject it.
King James 2000
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
Lexham Expanded Bible
Hear, O earth, look, I [am] about to bring disaster to this people, the fruit of their plans, because they have not listened attentively to my words, and my teaching, they have rejected it also.
Modern King James verseion
Hear, O earth; behold, I will bring evil on this people, the fruit of their thoughts, because they have not listened to My Words, nor to My Law, but have rejected it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear thou earth also: behold, I will cause a plague come upon this people, even the fruit of their own imaginations. For they have not been obedient unto my words and to my law, but abhorred them.
NET Bible
Hear this, you peoples of the earth: 'Take note! I am about to bring disaster on these people. It will come as punishment for their scheming. For they have paid no attention to what I have said, and they have rejected my law.
New Heart English Bible
Hear, earth. 'Behold, I will bring disaster on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.
The Emphasized Bible
Hear thou - O earth, Lo! I, am bringing in Calamity against this people the fruit of their own devices, - For unto my words, have they not given heed, And as for my law, they have rejected it.
Webster
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened to my words, nor to my law, but have rejected it.
World English Bible
Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.
Youngs Literal Translation
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
Themes
The call of God » Rejection of, leads to » Rejection by God
The law of God » The wicked » Refuse to hear
Rejection » The reward for rejecting the lord
Topics
Interlinear
Shama`
Ra`
P@riy
Machashabah
Qashab
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 6:19
Verse Info
Context Readings
An Invasion From The North
18
And know, O congregation, what is among them.
The
Because they have not listened to My words,
And as for My law, they have
And the
And your sacrifices are not pleasing to Me.”
Names
Cross References
Jeremiah 8:9
They are dismayed and caught;
Behold, they have
And what kind of wisdom do they have?
Isaiah 1:2
For the Lord speaks,
“
But they have
Jeremiah 22:29
Hear the word of the Lord!
Deuteronomy 4:26
I
Deuteronomy 30:19
Deuteronomy 32:1
And let the earth hear the words of my mouth.
1 Samuel 15:23
And insubordination is as
Because you have rejected the word of the Lord,
1 Samuel 15:26
But Samuel said to Saul, “I will not return with you; for
Proverbs 1:24-31
I
Proverbs 15:26
But pleasant words are pure.
Proverbs 28:9
Even his
Isaiah 59:7
And they hasten to shed innocent blood;
Devastation and destruction are in their highways.
Isaiah 66:18
“For I
Jeremiah 4:4
And remove the foreskins of your heart,
Men of Judah and inhabitants of Jerusalem,
Or else My
And burn with
Because of the evil of your deeds.”
Jeremiah 6:10
That they may hear?
Behold, their
And they cannot listen.
Behold,
They have no delight in it.
Jeremiah 17:10
I test the
Even
According to the
Jeremiah 19:15
“Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, ‘Behold, I am about to bring on this city and all its towns the entire calamity that I have declared against it, because they have
Hosea 4:6
Because you have
I also will
Since you have
I also will forget your children.
Hosea 10:13
You have eaten the fruit of
Because you have trusted in your way, in your
Micah 6:2
And you enduring
Because the
Even with Israel He will dispute.
John 3:19-21
John 12:48
Acts 8:22
Therefore repent of this wickedness of yours, and pray the Lord that,