Parallel Verses
Amplified
All the prophets testify about Him, that through His name everyone who believes in Him [whoever trusts in and relies on Him, accepting Him as Savior and Messiah] receives forgiveness of sins.”
New American Standard Bible
Of Him
King James Version
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
Holman Bible
All the prophets testify
International Standard Version
All the prophets testify to this: everyone who believes in Jesus receives forgiveness of sins through his name."
A Conservative Version
To this man all the prophets testify, that every man who believes in him, to receive remission of sins through his name.
American Standard Version
To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.
An Understandable Version
All the prophets have testified [in their writings], that it is through the name of Jesus that every person who believes in Him will receive the forgiveness of sins."
Anderson New Testament
To him all the prophets bear testimony, that whoever believes on him shall receive remission of sins through his name.
Bible in Basic English
To him all the prophets give witness, that through his name everyone who has faith in him will have forgiveness of sins.
Common New Testament
Of him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
Daniel Mace New Testament
he is the person to whom all the prophets give this attestation, that all who believe in him, shall receive remission of sins, by his authority.
Darby Translation
To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins.
Godbey New Testament
And to Him give all the prophets witness, that every one believing on him receives the remission of sins through His name.
Goodspeed New Testament
It is of him that all the prophets bear witness that everyone that believes in him will have his sins forgiven in his name."
John Wesley New Testament
To him give all the prophets witness, that every one who believeth in him, shall receive forgiveness of sins through his name.
Julia Smith Translation
To him all the prophets testify, for all believing on him to receive remission of sins through his name.
King James 2000
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believes in him shall receive remission of sins.
Lexham Expanded Bible
To this one all the prophets testify, [that] through his name everyone who believes in him receives forgiveness of sins."
Modern King James verseion
All the Prophets give witness to Him, that through His name whoever believes in Him shall receive remission of sins.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
To him giveth all the prophets witness, that through his name all that believe in him shall receive remission of sins."
Moffatt New Testament
All the prophets testify that everyone who believes in him is to receive remission of sins through his Name."
Montgomery New Testament
"To him all the prophets bear witness, testifying that through his name every one that believes on him will receive remission of sins."
NET Bible
About him all the prophets testify, that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
New Heart English Bible
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."
Noyes New Testament
To him all the prophets bear witness, that through his name every one that believeth in him shall receive forgiveness of sins.
Sawyer New Testament
To him all the prophets bear witness, that every one who believes in him has forgiveness of sins through his name.
The Emphasized Bible
Unto the same, do all the prophets bear witness, That, remission of sins, is to be received through his name, by every one that believeth on him.
Thomas Haweis New Testament
To him bear all the prophets witness, that through his name every one who believeth in him, shall receive remission of sins.
Twentieth Century New Testament
To him it is that all the Prophets bear witness, when they say that every one who believes in him receives through his Name forgiveness of sins."
Webster
To him give all the prophets testimony, that through his name whoever believeth in him shall receive remission of sins.
Weymouth New Testament
To Him all the Prophets bear witness, and testify that through His name all who believe in Him receive the forgiveness of their sins."
Williams New Testament
To this very One all the prophets bear witness that everyone who believes in Him is to receive the forgiveness of sins through His name."
World English Bible
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."
Worrell New Testament
To Him all the prophets testify, that through His Name every one who believes on Him receives remission of sins."
Worsley New Testament
To Him do all the prophets bear witness, that whosoever believeth on Him shall receive the forgiveness of their sins through his name.
Youngs Literal Translation
to this one do all the prophets testify, that through his name every one that is believing in him doth receive remission of sins.'
Themes
Faith » Through it is » Remission of sins
Forgiveness » Who shall be forgiven
Forgiveness » The forgiveness of sins coming through the blood of jesus Christ
Gentiles » First special introduction of the gospel to
Jesus Christ » In his name » Forgiveness » Of sins
Jesus Christ » In his name » Salvation
Opportunity » Universal » Whosoever
Ordination » Jesus Christ being ordained
Pardon » Is granted » To those who believe
Prophecy » Christ the great subject of
Prophets » Were sent to » Predict the coming, &c of Christ
The scriptures » Testify of Christ
Topics
Interlinear
Martureo
Pas
Martureo
Dia
Pas
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in Acts 10:43
Verse Info
Context Readings
Good News For Gentiles
42 He commanded us to preach to the people [both Jew and Gentile], and to solemnly testify that He is the One who has been appointed and ordained by God as Judge of the living and the dead. 43 All the prophets testify about Him, that through His name everyone who believes in Him [whoever trusts in and relies on Him, accepting Him as Savior and Messiah] receives forgiveness of sins.” 44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who were listening to the message [confirming God’s acceptance of Gentiles].
Phrases
Cross References
Acts 15:9
and He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith [in Jesus].
Isaiah 53:11
As a result of the
He shall see it and be satisfied;
By His knowledge [of what He has accomplished] the Righteous One,
My Servant, shall justify the many [making them righteous—upright before God, in right standing with Him],
For He shall bear [the responsibility for] their sins.
Jeremiah 31:34
And each man will no longer teach his neighbor and his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they will all know Me [through personal experience], from the least of them to the greatest,” says the Lord. “For I will forgive their wickedness, and I will no longer remember their sin.”
Malachi 4:2
But for you who fear My name [with awe-filled reverence] the sun of righteousness will rise with healing in its wings. And you will go forward and leap [joyfully] like calves [released] from the stall.
Mark 16:16
Luke 24:25-27
Then Jesus said to them,
Luke 24:44-46
Then He said to them,
John 3:14-17
John 5:24
John 20:31
but these have been written so that you may believe [with a deep, abiding trust] that Jesus is the Christ (the Messiah, the Anointed), the Son of God; and that by believing [and trusting in and relying on Him] you may have life in His name.
Acts 2:38
And Peter said to them, “Repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways, accept and follow Jesus as the Messiah] and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ because of the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 4:10-12
let it be known and clearly understood by all of you, and by all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you [demanded be] crucified [by the Romans and], whom God raised from the dead—in this name [that is, by the authority and power of Jesus] this man stands here before you in good health.
Acts 26:22
But I have had help from God to this day, and I stand [before people] testifying to small and great alike, stating nothing except what the Prophets and Moses said would come to pass—
Romans 10:11
For the Scripture says, “Whoever believes in Him [whoever adheres to, trusts in, and relies on Him] will not be disappointed [in his expectations].”
Galatians 3:22
But the Scripture has imprisoned
Daniel 9:24
“Seventy weeks [of years, or 490 years]
Micah 7:18
Who is a God like You, who forgives wickedness
And passes over the rebellious acts of the remnant of His possession?
He does not retain His anger forever,
Because He [constantly] delights in mercy and lovingkindness.
Zechariah 13:1
“In that day a fountain shall be opened for the house of David and for the people of Jerusalem for [cleansing from] sin and impurity.
John 1:45
Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses in the Law and also the Prophets wrote about—Jesus from Nazareth, the son of Joseph [according to public record].”
John 5:39-40
Acts 3:16
And on the basis of faith in His name, it is the name of Jesus which has strengthened this man whom you see and know; and the faith which comes through Him has given him this perfect health and complete wholeness in your presence.
Acts 3:18
And so God has fulfilled what He foretold by the mouth of all the prophets, that His Christ (Messiah, Anointed) would suffer.
Acts 13:38-39
So let it be clearly known by you, brothers, that through Him forgiveness of sins is being proclaimed to you;
Acts 26:18
Romans 5:1
Therefore, since we have been justified [that is, acquitted of sin, declared blameless before God] by faith, [let us grasp the fact that] we have peace with God [and the joy of reconciliation with Him] through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed).
Romans 6:23
For the wages of sin is death, but the free gift of God [that is, His remarkable, overwhelming gift of grace to believers] is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Romans 8:1
Therefore there is now no condemnation [no guilty verdict, no punishment] for those who are in Christ Jesus [who believe in Him as personal Lord and Savior].
Romans 8:34
Who is the one who condemns us? Christ Jesus is the One who died [to pay our penalty], and more than that, who was raised [from the dead], and who is at the right hand of God interceding [with the Father] for us.
Ephesians 1:7
In Him we have redemption [that is, our deliverance and salvation] through His blood, [which paid the penalty for our sin and resulted in] the forgiveness and complete pardon of our sin, in accordance with the riches of His grace
Colossians 1:14
in whom we have redemption [because of His sacrifice, resulting in] the forgiveness of our sins [and the cancellation of sins’ penalty].
Hebrews 13:20
Now may the God of peace [the source of serenity and spiritual well-being] who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, through the blood that sealed and ratified the eternal covenant,
1 Peter 1:11
seeking to find out what person or what time the Spirit of Christ within them was indicating as He foretold the sufferings of Christ and the glories [destined] to follow.
Revelation 19:10
Then I fell down at his feet to worship him, but he [stopped me and] said to me, “You must not do that; I am a fellow servant with you and your brothers and sisters who have and hold the testimony of Jesus. Worship God [alone]. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy [His life and teaching are the heart of prophecy].”