Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
To him giveth all the prophets witness, that through his name all that believe in him shall receive remission of sins."
New American Standard Bible
Of Him
King James Version
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
Holman Bible
All the prophets testify
International Standard Version
All the prophets testify to this: everyone who believes in Jesus receives forgiveness of sins through his name."
A Conservative Version
To this man all the prophets testify, that every man who believes in him, to receive remission of sins through his name.
American Standard Version
To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.
Amplified
All the prophets testify about Him, that through His name everyone who believes in Him [whoever trusts in and relies on Him, accepting Him as Savior and Messiah] receives forgiveness of sins.”
An Understandable Version
All the prophets have testified [in their writings], that it is through the name of Jesus that every person who believes in Him will receive the forgiveness of sins."
Anderson New Testament
To him all the prophets bear testimony, that whoever believes on him shall receive remission of sins through his name.
Bible in Basic English
To him all the prophets give witness, that through his name everyone who has faith in him will have forgiveness of sins.
Common New Testament
Of him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
Daniel Mace New Testament
he is the person to whom all the prophets give this attestation, that all who believe in him, shall receive remission of sins, by his authority.
Darby Translation
To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins.
Godbey New Testament
And to Him give all the prophets witness, that every one believing on him receives the remission of sins through His name.
Goodspeed New Testament
It is of him that all the prophets bear witness that everyone that believes in him will have his sins forgiven in his name."
John Wesley New Testament
To him give all the prophets witness, that every one who believeth in him, shall receive forgiveness of sins through his name.
Julia Smith Translation
To him all the prophets testify, for all believing on him to receive remission of sins through his name.
King James 2000
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believes in him shall receive remission of sins.
Lexham Expanded Bible
To this one all the prophets testify, [that] through his name everyone who believes in him receives forgiveness of sins."
Modern King James verseion
All the Prophets give witness to Him, that through His name whoever believes in Him shall receive remission of sins.
Moffatt New Testament
All the prophets testify that everyone who believes in him is to receive remission of sins through his Name."
Montgomery New Testament
"To him all the prophets bear witness, testifying that through his name every one that believes on him will receive remission of sins."
NET Bible
About him all the prophets testify, that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
New Heart English Bible
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."
Noyes New Testament
To him all the prophets bear witness, that through his name every one that believeth in him shall receive forgiveness of sins.
Sawyer New Testament
To him all the prophets bear witness, that every one who believes in him has forgiveness of sins through his name.
The Emphasized Bible
Unto the same, do all the prophets bear witness, That, remission of sins, is to be received through his name, by every one that believeth on him.
Thomas Haweis New Testament
To him bear all the prophets witness, that through his name every one who believeth in him, shall receive remission of sins.
Twentieth Century New Testament
To him it is that all the Prophets bear witness, when they say that every one who believes in him receives through his Name forgiveness of sins."
Webster
To him give all the prophets testimony, that through his name whoever believeth in him shall receive remission of sins.
Weymouth New Testament
To Him all the Prophets bear witness, and testify that through His name all who believe in Him receive the forgiveness of their sins."
Williams New Testament
To this very One all the prophets bear witness that everyone who believes in Him is to receive the forgiveness of sins through His name."
World English Bible
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."
Worrell New Testament
To Him all the prophets testify, that through His Name every one who believes on Him receives remission of sins."
Worsley New Testament
To Him do all the prophets bear witness, that whosoever believeth on Him shall receive the forgiveness of their sins through his name.
Youngs Literal Translation
to this one do all the prophets testify, that through his name every one that is believing in him doth receive remission of sins.'
Themes
Faith » Through it is » Remission of sins
Forgiveness » Who shall be forgiven
Forgiveness » The forgiveness of sins coming through the blood of jesus Christ
Gentiles » First special introduction of the gospel to
Jesus Christ » In his name » Forgiveness » Of sins
Jesus Christ » In his name » Salvation
Opportunity » Universal » Whosoever
Ordination » Jesus Christ being ordained
Pardon » Is granted » To those who believe
Prophecy » Christ the great subject of
Prophets » Were sent to » Predict the coming, &c of Christ
The scriptures » Testify of Christ
Topics
Interlinear
Martureo
Pas
Martureo
Dia
Pas
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in Acts 10:43
Verse Info
Context Readings
Good News For Gentiles
42 And he commanded unto us to preach unto the people and testify, that it is he that is ordained of God, a judge of quick and dead. 43 To him giveth all the prophets witness, that through his name all that believe in him shall receive remission of sins." 44 While Peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the preaching.
Phrases
Cross References
Acts 15:9
And he put no difference between them and us, but with faith purified their hearts.
Isaiah 53:11
Because of the labour of his soul, he shall see and be satisfied. With his knowledge, he, being just, shall justify my servants: and that a great number. And he shall bear their iniquities.
Jeremiah 31:34
And from thenceforth shall no man teach his neighbour or his brother, and say, 'Know the LORD.' But they shall all know me, from the lowest unto the highest, sayeth the LORD. For I will forgive their misdeeds, and will never remember their sins anymore.
Malachi 4:2
But unto you that fear my name, shall the Son of righteousness arise, and health shall be under his wings: ye shall go forth, and multiply as the fat calves.
Mark 16:16
He that believeth and is baptised, shall be saved: But he that believeth not, shall be damned.
Luke 24:25-27
And he said unto them, "O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken.
Luke 24:44-46
And he said unto them, "These are the words, which I spake unto you, while I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms."
John 3:14-17
And as Moses lift up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lift up,
John 5:24
Verily, verily I say unto you, He that heareth my words, and believeth on him that sent me, hath everlasting life: and shall not come into damnation, but is escaped from death unto life.
John 20:31
These are written that ye might believe that Jesus is Christ the son of God. And that ye in believing ye might have life through his name.
Acts 2:38
Peter said unto them, "Repent, and be baptised every one of of you in the name of Jesus Christ, for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.
Acts 4:10-12
be it known unto you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, and whom God raised from death again, even by him doth this man stand here present before you whole.
Acts 26:22
Nevertheless, I obtained help of God, and continue unto this day witnessing both to small and to great; saying none other things, than those which the prophets and Moses did say should come:
Romans 10:11
For the scripture saith, "Whosoever believeth on him, shall not be ashamed."
Galatians 3:22
But the scripture concluded all things under sin, that the promise by the faith of Jesus Christ should be given unto them that believe.
Daniel 9:24
Seventy weeks are determined over thy people, and over the holy city: that the wickedness may be consumed, that the sin may have an end, that the offense may be reconciled, and to bring in everlasting righteousness, to fulfill the visions and the Prophets, and to anoint the most holy one.
Micah 7:18
Where is there such a God as thou? That pardonest wickedness, and forgivest the offenses of the remnant of thine heritage? He keepeth not his wrath for ever. And why? His delight is to have compassion.
Zechariah 13:1
In that time shall the house of David and the citizens of Jerusalem have an open well, to wash of sin and uncleanness.
John 1:45
And Philip found Nathaniel, and said unto him, "We have found him of whom Moses, in the law and the prophets, did write: Jesus, the son of Joseph of Nazareth."
John 5:39-40
Search the scriptures: for in them, ye think ye have eternal life; and they are they which testify of me.
Acts 3:16
And his name, through the faith of his name, hath made this man sound whom ye see and know. And the faith which is by him, hath to him given this health, in the presence of you all.
Acts 3:18
But those things which God before had showed by the mouth of all his prophets, how that Christ should suffer, he hath thus wise fulfilled it.
Acts 13:38-39
Be it known unto you therefore, ye men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins;
Acts 26:18
to open their eyes that they might turn from darkness unto light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith in me.'
Romans 5:1
Because therefore that we are justified by faith we are at peace with God through our Lord Jesus Christ:
Romans 6:23
For the reward of sin is death: but eternal life is the gift of God, through Jesus Christ our Lord.
Romans 8:1
There is, then, no damnation to them which are in Christ Jesus: which walk not after the flesh but after the spirit:
Romans 8:34
who then shall condemn? It is Christ which is dead; Yea rather which is risen again, which is also on the righthand of God and maketh intercession for us.
Ephesians 1:7
By whom we have redemption through his blood, that is to say, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Colossians 1:14
in whom we have redemption through his blood, that is to say, forgiveness of sins,
Hebrews 13:20
The God of peace that brought again from death our Lord Jesus Christ, the great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting testament,
1 Peter 1:11
searching when, or at what time, the spirit of Christ which was in them should signify - which spirit testified before - the passions that should come unto Christ, and the glory that should follow after.
Revelation 19:10
And I fell at his feet, to worship him. And he said unto me, "See thou do it not. For I am thy fellow servant, and one of thy brethren, and of them that have the testimony of Jesus. Worship God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy."