Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and God did raise him out of the dead,
New American Standard Bible
But God
King James Version
But God raised him from the dead:
Holman Bible
But God raised Him from the dead,
International Standard Version
But God raised him from the dead,
A Conservative Version
But God raised him from the dead,
American Standard Version
But God raised him from the dead:
Amplified
But God raised Him from the dead;
An Understandable Version
But God raised Him up from the dead
Anderson New Testament
But God raised him. from the dead.
Bible in Basic English
But God gave him back from the dead:
Common New Testament
But God raised him from the dead;
Daniel Mace New Testament
but God raised him from the dead:
Darby Translation
but God raised him from among the dead,
Godbey New Testament
And God raised him from the dead;
Goodspeed New Testament
But God raised him from the dead,
John Wesley New Testament
But God raised him from the dead.
Julia Smith Translation
And God raised him from the dead:
King James 2000
But God raised him from the dead:
Lexham Expanded Bible
But God raised him from the dead,
Modern King James verseion
But God raised Him from the dead,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But God raised him again from death,
Moffatt New Testament
But God raised him from the dead.
Montgomery New Testament
"But God raised him from the dead.
NET Bible
But God raised him from the dead,
New Heart English Bible
But God raised him from the dead,
Noyes New Testament
But God raised him from the dead,
Sawyer New Testament
But God raised him from the dead,
The Emphasized Bible
But, God, raised him from among the dead:
Thomas Haweis New Testament
But God raised him from the dead:
Twentieth Century New Testament
But God raised him from the dead;
Webster
But God raised him from the dead:
Weymouth New Testament
"But God raised Him from the dead.
Williams New Testament
But God raised Him from the dead,
World English Bible
But God raised him from the dead,
Worrell New Testament
But God raised Him from the dead;
Worsley New Testament
But God raised Him from the dead:
Themes
Antioch » A city » A city of pisidia. Persecutes paul
Christian ministers » Success attending » Paul
Law » Expounded by » In synagogues
Paul » Visits antioch (in pisidia), and preaches in the synagogue
Topics
Interlinear
De
Egeiro
Verse Info
Context Readings
Preaching In The Synagogue At Pisidian Antioch
29 and when they did complete all the things written about him, having taken him down from the tree, they laid him in a tomb; 30 and God did raise him out of the dead, 31 and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
Phrases
Cross References
Acts 2:24
whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it,
Matthew 28:6
he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;
John 2:19
Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
John 10:17
'Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
Acts 2:32
'This Jesus did God raise up, of which we are all witnesses;
Acts 3:13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him,
Acts 3:15
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;
Acts 3:26
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'
Acts 4:10
be it known to all of you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye did crucify, whom God did raise out of the dead, in him hath this one stood by before you whole.
Acts 5:30-31
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;
Acts 10:40
'This one God did raise up the third day, and gave him to become manifest,
Acts 17:31
because He did set a day in which He is about to judge the world in righteousness, by a man whom He did ordain, having given assurance to all, having raised him out of the dead.'
Hebrews 13:20
And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,