Parallel Verses
Moffatt New Testament
Some were convinced by what he said, but the others would not believe.
New American Standard Bible
King James Version
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Holman Bible
Some were persuaded by what he said, but others did not believe.
International Standard Version
From morning until evening, he continued to explain the kingdom of God to them, trying to convince them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets. Some of them were convinced by what he said, but others wouldn't believe.
A Conservative Version
And some were convinced by the things that were spoken, and some disbelieved.
American Standard Version
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Amplified
Some were persuaded by what he said, but others would not believe.
An Understandable Version
And some people believed what Paul said and some refused to believe.
Anderson New Testament
And some believed the things that were spoken, and some believed not.
Bible in Basic English
And some were in agreement with what he said, but some had doubts.
Common New Testament
Some were convinced by what he said, but others would not believe.
Daniel Mace New Testament
some believed what he had said, but others did not believe:
Darby Translation
And some were persuaded of the things which were said, but some disbelieved.
Godbey New Testament
And some of them indeed believed the things spoken, but others continued to doubt;
Goodspeed New Testament
Some of them were convinced by what he said, but others would not believe.
John Wesley New Testament
And some believed the things that were spoken, and some believed not.
Julia Smith Translation
And some truly were persuaded by things spoken, and some disbelieved.
King James 2000
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Lexham Expanded Bible
And [some] were convinced [by] what was said, but [others] refused to believe.
Modern King James verseion
And some indeed believed the things that were said, others did not believe.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Montgomery New Testament
Some began to believe what he said, but some were unbelieving.
NET Bible
Some were convinced by what he said, but others refused to believe.
New Heart English Bible
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Noyes New Testament
And some believed the things spoken, and some believed not.
Sawyer New Testament
And some believed the things which were spoken, and others believed not;
The Emphasized Bible
And, some, indeed, were persuaded by the things that were spoken, whereas, others, disbelieved;
Thomas Haweis New Testament
and some were convinced by the things which were spoken, but others continued in their unbelief.
Twentieth Century New Testament
Some were inclined to accept what he said; others, however, rejected it.
Webster
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Weymouth New Testament
Some were convinced; others refused to believe.
Williams New Testament
Some of them were convinced by what he said, but others would not believe.
World English Bible
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Worrell New Testament
And some were believing the things spoken, and some were disbelieving.
Worsley New Testament
And some regarded the things that were spoken, but others did not believe.
Youngs Literal Translation
and, some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.
Themes
The call of God » Rejection of, leads to » Judicial blindness
Dream » Instances of » Concerning the shipwreck, and the safety of all on board
Topics
Interlinear
Peitho
References
Smith
Word Count of 37 Translations in Acts 28:24
Verse Info
Context Readings
Paul And The Jewish Community In Rome
23 So they fixed a day and came to him at his quarters in large numbers. From morning to evening he explained the Reign of God to them from personal testimony, and tried to convince them about Jesus from the law of Moses and the prophets. 24 Some were convinced by what he said, but the others would not believe. 25 As they could not agree among themselves, they were turning to go away, when Paul added this one word: "It was an apt word that the holy Spirit spoke by the prophet Isaiah to your fathers,
Cross References
Acts 14:4
The populace of the town was divided; some sided with the Jews, some with the apostles.
Acts 17:4-5
Some were persuaded and threw in their lot with Paul and Silas, including a host of devout Greeks and a large number of the leading women.
Acts 13:48-50
When the Gentiles heard this they rejoiced and glorified the word of the Lord and believed, that is, all who had been ordained to eternal life;
Acts 18:6-8
But as they opposed and abused him, he shook out his garments in protest, saying, "Your blood be on your own heads! I am not responsible! After this I will go to the Gentiles."
Acts 19:8-9
Then Paul entered the synagogue and for three months spoke out fearlessly, arguing and persuading people about the Reign of God.
Romans 3:3
Even supposing some of them have proved untrustworthy, is their faithlessness to cancel the faithfulness of God?
Romans 11:4-6
Yet what is the divine answer? I have left myself seven thousand men who have not knelt to Baal.