1 Cántico de ascenso gradual; de David.Mirad cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía.
1 ¡Mirad cuán bueno y cuán suave es habitar los hermanos igualmente en uno!
1 Cántico gradual: de David. MIRAD cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos igualmente en uno!
1 Cántico de ascenso gradual; de David.Miren cuán bueno y cuán agradable es Que los hermanos habiten juntos en armonía.
1 A Song of Ascents, of David.Behold, how good and how pleasant it isFor brothers to dwell together in unity!
2 Es como el óleo precioso sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende hasta el borde de sus vestiduras.
2 Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende sobre el borde de sus vestiduras;
2 Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y que baja hasta el borde de sus vestiduras;
2 Es como el óleo precioso sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Que desciende hasta el borde de sus vestiduras.
2 It is like the precious oil upon the head,Coming down upon the beard,Even Aaron’s beard,Coming down upon the edge of his robes.
3 Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.
3 como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna.
3 Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.
3 Es como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion; Porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.
3 It is like the dew of HermonComing down upon the mountains of Zion;For there the Lord commanded the blessing—life forever. Cross references: Psalm 133:1 : Gen 13:8; Heb 13:1 Psalm 133:2 : Ex 29:7; 30:25, 30; Lev 8:12 Psalm 133:2 : Ex 28:33; 39:24 Psalm 133:3 : Prov 19:12; Hos 14:5; Mic 5:7 Psalm 133:3 : Deut 3:9; 4:48 Psalm 133:3 : Ps 48:2; 74:2; 78:68 Psalm 133:3 : Lev 25:21; Deut 28:8; Ps 42:8 Psalm 133:3 : Ps 21:4 end of crossrefs
Public Domain
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org