Parallel Verses
NET Bible
"Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,
New American Standard Bible
Nor are
King James Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Holman Bible
and your ways are not My ways.”
This is the Lord’s declaration.
International Standard Version
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways," declares the LORD.
A Conservative Version
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, says LORD.
American Standard Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
Amplified
“For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” declares the Lord.
Bible in Basic English
For my thoughts are not your thoughts, or your ways my ways, says the Lord.
Darby Translation
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
For not my purposes your purposes and not your ways my ways, says Jehovah
King James 2000
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
"For my thoughts [are] not your thoughts, and your ways [are] not my ways," {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
For My thoughts are not your thoughts, nor your ways My ways, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thus sayeth the LORD: My thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways.
New Heart English Bible
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says the LORD.
The Emphasized Bible
For, my thoughts, are not, your thoughts, Nor, your ways, my ways, - Declareth Yahweh.
Webster
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
World English Bible
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.
Youngs Literal Translation
For not My thoughts are your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,
Topics
Interlinear
Machashabah
Machashabah
Devotionals
Devotionals about Isaiah 55:8
Devotionals containing Isaiah 55:8
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 55:8
Images Isaiah 55:8
Prayers for Isaiah 55:8
Verse Info
Context Readings
Invitation To True Rewards
7 The wicked need to abandon their lifestyle and sinful people their plans. They should return to the Lord, and he will show mercy to them, and to their God, for he will freely forgive them. 8 "Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds, 9 for just as the sky is higher than the earth, so my deeds are superior to your deeds and my plans superior to your plans.
Names
Cross References
Psalm 92:5
How great are your works, O Lord! Your plans are very intricate!
Psalm 40:5
O Lord, my God, you have accomplished many things; you have done amazing things and carried out your purposes for us. No one can thwart you! I want to declare them and talk about them, but they are too numerous to recount!
Proverbs 25:3
As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.
2 Samuel 7:19
And you didn't stop there, O Lord God! You have also spoken about the future of your servant's family. Is this your usual way of dealing with men, O Lord God?
Psalm 25:10
The Lord always proves faithful and reliable to those who follow the demands of his covenant.
Proverbs 21:8
The way of the guilty person is devious, but as for the pure, his way is upright.
Isaiah 53:6
All of us had wandered off like sheep; each of us had strayed off on his own path, but the Lord caused the sin of all of us to attack him.
Jeremiah 3:1
"If a man divorces his wife and she leaves him and becomes another man's wife, he may not take her back again. Doing that would utterly defile the land. But you, Israel, have given yourself as a prostitute to many gods. So what makes you think you can return to me?" says the Lord.
Ezekiel 18:29
Yet the house of Israel says, 'The Lord's conduct is unjust!' Is my conduct unjust, O house of Israel? Is it not your conduct that is unjust?
Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all his deeds are right and his ways are just. He is able to bring down those who live in pride.
Hosea 14:9
Who is wise? Let him discern these things! Who is discerning? Let him understand them! For the ways of the Lord are right; the godly walk in them, but in them the rebellious stumble.