Parallel Verses
New American Standard Bible
And kings to the brightness of your rising.
King James Version
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Holman Bible
and kings to the brightness of your radiance.
International Standard Version
Nations will come to your light, and kings before your dawn.
A Conservative Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
American Standard Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Amplified
“Nations will come to your light,
And kings to the brightness of your rising.
Bible in Basic English
And nations will come to your light, and kings to your bright dawn.
Darby Translation
And the nations shall walk by thy light, and kings by the brightness of thy rising.
Julia Smith Translation
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
King James 2000
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Lexham Expanded Bible
And nations shall come to your light, and kings to the bright light of your sunrise.
Modern King James verseion
And the nations shall come to your light, and kings to the brightness of your dawning.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the heathen shall walk in thy light, and the kings in the brightness that is risen over thee.
NET Bible
Nations come to your light, kings to your bright light.
New Heart English Bible
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
The Emphasized Bible
So shall nations come to thy light, And kings to the brightness of thy dawning.
Webster
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
World English Bible
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Youngs Literal Translation
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
Themes
Church » Light » Reflected from believers
Gentiles/heathen » The lord showing light to the gentiles
the Heathen » Salvation of, foretold
Light » Illustrative of » The glory of the church
Topics
Interlinear
'owr
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 60:3
Verse Info
Context Readings
Zion Glorified
2
And deep darkness the peoples;
But the Lord will rise upon you
And His
And kings to the brightness of your rising.
They all gather together, they
Your sons will come from afar,
And your
Cross References
Isaiah 49:23
And their princesses your nurses.
They will
And
And you will
Those who hopefully
Isaiah 45:14
Thus says the Lord,
“The
And the Sabeans, men of stature,
Will
They will walk behind you, they will come over in
And will
They will make supplication to you:
‘
No other God.’”
Revelation 21:24
Genesis 49:10
Nor the ruler’s staff from between his feet,
And
Psalm 2:10
Take warning, O
Psalm 22:27
And all the
Psalm 67:1-4
For the choir director; with stringed instruments. A Psalm. A Song.
God be gracious to us and
And
Psalm 68:29
Psalm 72:11
All
Psalm 72:17-19
May his name
And let men
Psalm 98:2-3
He has
Psalm 117:1-2
Laud Him, all peoples!
Psalm 138:4
When they have heard the words of Your mouth.
Isaiah 2:2-5
The
Will be established
And will be raised above the hills;
And
Isaiah 11:10
The
Who will stand as a
And His
Isaiah 19:23-25
In that day there will be a
Isaiah 49:6-7
To raise up the tribes of Jacob and to restore the
I will also make You a
So that My salvation may
Isaiah 49:12
And lo, these will come from the
And these from the land of Sinim.”
Isaiah 54:1-3
Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed;
For the sons of the
Than the sons of the married woman,” says the Lord.
Isaiah 60:10
And their
For in My
And in My favor I have had compassion on you.
Isaiah 60:16
And suck the breast of kings;
Then you will know that I, the Lord, am your
And your
Isaiah 66:12
And the
And you will
Isaiah 66:19-20
I will set a
Amos 9:12
And all the
Declares the Lord who does this.
Micah 4:1-2
That the
Will be established
It will be raised above the hills,
And the
Zechariah 2:11
“
Zechariah 8:20-23
“Thus says the Lord of hosts, ‘It will yet be that
Matthew 2:1-11
Now after Jesus was
Matthew 28:19
Luke 24:47
John 12:20-21
Now there were some
John 12:32
Acts 13:47
For so the Lord has commanded us,
‘
That You may
Acts 15:17
And all the Gentiles
Romans 11:11-15
Romans 15:9-12
and for
“
And I will sing to Your name.”
Revelation 11:15
Then the