Parallel Verses
New American Standard Bible
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God.
And they will
Because
To the
King James Version
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Holman Bible
in the strength of Yahweh,
in the majestic name of Yahweh His God.
They will live securely,
for then His greatness will extend
to the ends of the earth.
International Standard Version
"Then he will take his stand, shepherding by means of the strength of the LORD, by the power of the name of the LORD his God. And they will be firmly established; indeed, from then on he will become great to the ends of the earth.
A Conservative Version
And he shall stand, and shall feed [his flock] in the strength of LORD, in the majesty of the name of LORD his God, and they shall abide. For now he shall be great to the ends of the earth.
American Standard Version
And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.
Amplified
And He shall stand and shepherd and guide His flock
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God;
And they shall dwell [secure in undisturbed peace],
Because at that time He shall be great [extending His authority]
[Even] to the ends of the earth.
Bible in Basic English
And he will take his place and give food to his flock in the strength of the Lord, in the glory of the name of the Lord his God; and their resting-place will be safe: for now he will be great to the ends of the earth.
Darby Translation
And he shall stand and feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God. And they shall abide; for now shall he be great even unto the ends of the earth.
Julia Smith Translation
And he stood and fed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God; and they shall dwell: for now shall he be magnified to the ends of the earth.
King James 2000
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Lexham Expanded Bible
And he will stand and shepherd [his flock] in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God. And they will live, for now he will be great unto the ends of the earth.
Modern King James verseion
And He shall stand and feed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah His God. And they shall sit, for now He shall be great to the ends of the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall stand fast, and give food in the strength of the LORD, and in the victory of the name of the LORD his God: and when they be converted, he shall be magnified unto the farthest parts of the world.
NET Bible
He will assume his post and shepherd the people by the Lord's strength, by the sovereign authority of the Lord his God. They will live securely, for at that time he will be honored even in the distant regions of the earth.
New Heart English Bible
He shall stand, and shall shepherd in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
The Emphasized Bible
Then shall he stand, and tend his flock in the strength of Yahweh, In the excellency of the name of Yahweh his God, have they endured, - For, now, shall he be great unto the ends of the earth;
Webster
And he will stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now will he be great to the ends of the earth.
World English Bible
He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
Youngs Literal Translation
And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.
Topics
Interlinear
`amad
'elohiym
Yashab
Gadal
Word Count of 20 Translations in Micah 5:4
Prayers for Micah 5:4
Verse Info
Context Readings
A Ruler From Bethlehem
3
When she
Then the
Will return to the sons of Israel.
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God.
And they will
Because
To the
When the
When he tramples on our
Then we will raise against him
Seven shepherds and eight leaders of men.
Phrases
Names
Cross References
Micah 7:14
The flock of Your
Which dwells by itself in the woodland,
In the midst of
Let them feed in
Luke 1:32
He will be great and will be called the Son of
Psalm 72:8
And from the River to the ends of the earth.
Isaiah 52:10
In the sight of all the nations,
The salvation of our God.
Exodus 23:21
Be on your guard before him and obey his voice;
1 Chronicles 29:11-12
Psalm 22:27
And all the
Psalm 23:1-2
A Psalm of David.
The Lord is my
I
Psalm 45:3-6
In Your splendor and Your majesty!
Psalm 72:19
And may the whole
Psalm 93:1
The Lord has
Indeed, the
Psalm 98:3
Psalm 145:12
And the
Isaiah 40:10-11
With His
Behold, His
And His recompense before Him.
Isaiah 49:5
To bring Jacob back to Him, so that
(For I am
And My God is My
Isaiah 49:9-10
To those who are in darkness, ‘Show yourselves.’
Along the roads they will feed,
And their pasture will be on all
Isaiah 52:13
He will be high and lifted up and
Ezekiel 34:13-15
I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them to their own land; and I will
Ezekiel 34:22-24
therefore, I will
Zechariah 9:10
And the
And the
And He will speak
And His
And from the
Matthew 2:6
Are by no means least among the leaders of Judah;
For out of you shall come forth a Ruler
Who will
Matthew 16:18
Matthew 25:31
John 5:22-29
John 10:27-30
John 10:38
John 14:9-11
Jesus *said to him,
John 20:17
Jesus *said to her,
Ephesians 1:3
1 Peter 1:5
who are
Jude 1:1
Revelation 1:13-18
and
Revelation 11:15
Then the