Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest.
New American Standard Bible
Nor are there any works
King James Version
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Holman Bible
and there are no works like Yours.
International Standard Version
No one can compare with you among the gods, Lord; No one can accomplish your work.
A Conservative Version
There is none like thee among the gods, O LORD, nor like thy works.
American Standard Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.
Amplified
There is no one like You among the gods, O Lord,
Nor are there any works [of wonder and majesty] like Yours.
Darby Translation
Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.
Julia Smith Translation
None like to thee among the gods, O Jehovah, and none according to thy works.
King James 2000
Among the gods there is none like unto you, O Lord; neither are there any works like unto your works.
Lexham Expanded Bible
There is none like you among the gods, O Lord, and there are no works like yours.
Modern King James verseion
Among the gods there is none like You, O Lord; none are like Your works.
NET Bible
None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!
New Heart English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
The Emphasized Bible
There is none like unto thee, among the gods, O My Lord, And nothing like thy works.
Webster
Among the gods there is none like thee, O Lord; neither are there any works like thy works.
World English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
Youngs Literal Translation
There is none like Thee among the gods, O Lord, And like Thy works there are none.
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:8
Images Psalm 86:8
Prayers for Psalm 86:8
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
7 In the time of my trouble I call upon thee; for thou hearest me. 8 Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest. 9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O LORD, and shall glorify thy name.
Cross References
Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among gods? Who is like thee, so glorious in holiness, fearful, laudable and that showest wonders?
Deuteronomy 3:24
'O Lord Jehovah, thou hast begun to show thy servant thy greatness and thy mighty hand, for there is no God in heaven nor in earth that can do after thy works and after thy power:
Psalm 89:6
For who is he among the clouds, that may be compared unto the LORD? Yea what is he among the gods, that shall be like unto the LORD?
Deuteronomy 4:34
Either, whether God assayed to go and take him a people from among nations, through temptations and signs and wonders and through war and with a mighty hand and a stretched-out arm and with mighty terrible sights, according unto all that the LORD your God did unto you in Egypt before your eyes.
Psalm 89:8
O LORD God of hosts, who is like unto thee in power? Thy truth, most mighty LORD, is on every side.
Psalm 136:4
Which only doeth great wonders! For his mercy endureth forever.
Isaiah 40:18
"To whom then will ye liken God? Or what similitude will ye set up unto him?
Isaiah 40:25
'To whom now will ye liken me, and whom shall I be like?' sayeth the holy one.
Jeremiah 10:6-7
But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.
Jeremiah 10:16
Nevertheless, Jacob's portion is not such: but it is he that hath made all things, and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of Hosts is his name.
Daniel 3:29
Therefore I will and command, that all people, kindreds and tongues, which speak any blasphemy against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall die and their houses shall be prised: Because, there is no God that may save, as this."