Parallel Verses
New American Standard Bible
Yes, it is He who will build the temple of the Lord, and He who will
King James Version
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
Holman Bible
Yes, He will build the Lord’s temple; He will be clothed in splendor
International Standard Version
Yes, he will indeed rebuild the Temple of the LORD, and he will exalt its majesty by sitting and ruling on his throne. He will serve as priest on his throne, and no contention will exist between them.
A Conservative Version
even he shall build the temple of LORD. And he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne. And he shall be a priest upon his throne, and the counsel of peace shall be between them both.
American Standard Version
even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both.
Amplified
Yes, [you are to build a temple of the Lord, but] it is He who shall build the [ultimate] temple of the Lord, and He shall bear the honor and majesty [as the only begotten of the Father] and sit and rule on His throne. And He shall be a
Bible in Basic English
And he will be the builder of the Temple of the Lord; and the glory will be his, and he will take his place as ruler on the seat of power; and Joshua will be a priest at his right hand, and between them there will be a design of peace.
Darby Translation
even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both.
Julia Smith Translation
And he shall build the temple of Jehovah; and he shall lift up the majesty, and he sat and ruled upon his throne: and he was priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them two.
King James 2000
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
Lexham Expanded Bible
And he will build the temple of Yahweh, and he will bear majesty and will sit and rule on his throne. And he shall be a priest on his throne, and the counsel of peace will be between the two of them." '
Modern King James verseion
Even He shall build the temple of Jehovah; and He shall bear the glory, and shall sit and rule on His throne. And He shall be a priest on His throne; and the counsel of peace shall be between them both.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, even he shall build up the temple of the LORD. He shall bear the praise, he shall sit upon the LORD's throne, and have the domination. A priest shall he be also upon his throne, and a peaceable counsel shall be betwixt them both.
NET Bible
Indeed, he will build the temple of the Lord, and he will be clothed in splendor, sitting as king on his throne. Moreover, there will be a priest with him on his throne and they will see eye to eye on everything.
New Heart English Bible
even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule on his throne; and he shall be a priest on his throne; and the counsel of peace shall be between them both.
The Emphasized Bible
Yea, he, shall build the temple of Yahweh, and, he, shall bear the honour, and shall sit and rule upon his throne, - and shall become a priest upon his throne, and, the counsel of peace, shall be between the two of them.
Webster
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne: and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
World English Bible
even he shall build the temple of Yahweh; and he shall bear the glory, and shall sit and rule on his throne; and he shall be a priest on his throne; and the counsel of peace shall be between them both.
Youngs Literal Translation
Yea, he doth build the temple of Jehovah, And he doth bear away honour, And he hath sat and ruled on His throne, And hath been a priest on His throne, And a counsel of peace is between both.
Themes
Christ, the high priest » On his throne
Jeshua » Joshua called » Symbolical » Prophecies concerning
Jesus Christ » Priesthood of » On his throne
Joshua » Symbolical » Of the restoration of God's people
Prophecies respecting Christ » His exercising the priestly office in heaven
Temple » The second » Prophecies of its restoration
Types » Of the saviour » High priest, typical of the mediatorship
Topics
Interlinear
Banah
Nasa'
Yashab
Kicce'
כּסּה כּסּא
Kicce'
Usage: 135
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 6:13
Verse Info
Context Readings
The Branch Is Crowned
12
Then say to him, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold, a man whose name is
Phrases
Cross References
Psalm 110:4
“You are a
According to the order of Melchizedek.”
Psalm 21:5
Isaiah 9:6
And the
And His name will be called
Eternal
Isaiah 11:10
The
Who will stand as a
And His
Isaiah 22:24
So they will hang on him all the glory of his father’s house, offspring and
Isaiah 49:5-6
To bring Jacob back to Him, so that
(For I am
And My God is My
Hebrews 3:1
Therefore,
Genesis 14:18
And
Psalm 45:3-4
In Your splendor and Your majesty!
Psalm 72:17-19
May his name
And let men
Psalm 85:9-11
That
Isaiah 54:10
But My lovingkindness will not be removed from you,
And My
Says
Jeremiah 23:6
And
And this is His
‘The
Daniel 7:13-14
And behold, with the clouds of heaven
One like a
And He came up to the Ancient of Days
And was presented before Him.
Daniel 9:25-27
So you are to know and discern that from the issuing of a
Micah 5:4
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God.
And they will
Because
To the
Zechariah 4:14
Then he said, “These are the two
Zechariah 6:11
Take silver and gold, make an ornate
John 13:31-32
Therefore when he had gone out, Jesus *said,
John 17:1-5
Jesus spoke these things; and
Acts 10:36-43
The word which He sent to the sons of Israel,
Romans 5:1
Ephesians 1:20-23
which He brought about in Christ, when He
Ephesians 2:13-18
But now in
Philippians 2:7-11
but
Colossians 1:2
To the
Colossians 1:18-20
He is also
Hebrews 2:7-9
You have crowned him with glory and honor,
Hebrews 4:14-16
Therefore, since we have a great
Hebrews 6:20-3
Hebrews 7:24-28
but Jesus, on the other hand, because He continues
Hebrews 10:12-13
but He, having offered one sacrifice
1 Peter 3:22
Revelation 3:21
Revelation 5:9-13
And they *sang a
Revelation 19:11-16
And I saw