The Divisions of the Gatekeepers
לְמַחְלְק֖וֹת
lə·maḥ·lə·qō·wṯ
– לְשֹׁעֲרִ֑ים
lə·šō·‘ă·rîm;
לַקָּרְחִ֕ים
laq·qā·rə·ḥîm
מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ
mə·še·lem·yā·hū
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
wə·lim·še·lem·yā·hū
זְבַדְיָ֙הוּ֙
zə·ḇaḏ·yā·hū
、 הַשְּׁלִישִׁ֔י
haš·šə·lî·šî,
、 הָרְבִיעִֽי׃
hā·rə·ḇî·‘î.
、 הַחֲמִישִׁי֙
ha·ḥă·mî·šî
יְהוֹחָנָ֣ן
yə·hō·w·ḥā·nān
、 הַשִּׁשִּׁ֔י
haš·šiš·šî,
אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י
’el·yə·hō·w·‘ê·nay
. הַשְּׁבִיעִֽי׃
haš·šə·ḇî·‘î.
יְהוֹזָבָ֣ד
yə·hō·w·zā·ḇāḏ
、 הַשְּׁלִשִׁי֙
haš·šə·li·šî
、 הָרְבִיעִ֔י
hā·rə·ḇî·‘î,
、 הַחֲמִישִֽׁי׃
ha·ḥă·mî·šî.
、 הַשְּׁבִיעִ֔י
haš·šə·ḇî·‘î,
פְּעֻלְּתַ֖י
pə·‘ul·lə·ṯay
– הַשְּׁמִינִ֑י
haš·šə·mî·nî;
וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה
wə·liš·ma‘·yāh
הַמִּמְשָׁלִ֖ים
ham·mim·šā·lîm
– שְׁמַֽעְיָ֗ה
šə·ma‘·yāh,
. וּסְמַכְיָֽהוּ׃
ū·sə·maḵ·yā·hū.
、 וַאֲחֵיהֶ֔ם
wa·’ă·ḥê·hem,
、 לַעֲבֹדָ֑ה
la·‘ă·ḇō·ḏāh;
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ
wə·lim·še·lem·yā·hū,
וַיְשִׂימֵ֥הוּ
way·śî·mê·hū
חִלְקִיָּ֤הוּ
ḥil·qî·yā·hū
、 הַשְּׁלִשִׁ֔י
haš·šə·li·šî,
、 הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים
haš·šō·‘ă·rîm
、 הַגְּבָרִ֛ים
hag·gə·ḇā·rîm
וַיַּפִּ֨ילוּ
way·yap·pî·lū
、 גוֹרָל֜וֹת
ḡō·w·rā·lō·wṯ
、 כַּגָּד֛וֹל
kag·gā·ḏō·wl
. לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ
lə·še·lem·yā·hū;
וּזְכַרְיָ֨הוּ
ū·zə·ḵar·yā·hū
– גּֽוֹרָל֔וֹת
gō·w·rā·lō·wṯ,
. צָפֽוֹנָה׃
ṣā·p̄ō·w·nāh.
. הָאֲסֻפִּֽים׃
hā·’ă·sup·pîm.
、 לַֽמַּעֲרָ֔ב
lam·ma·‘ă·rāḇ,
לַצָּפ֤וֹנָה
laṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh
וְלָאֲסֻפִּ֖ים
wə·lā·’ă·sup·pîm
、 לַֽמַּעֲרָ֑ב
lam·ma·‘ă·rāḇ;
、 לַֽמְסִלָּ֔ה
lam·sil·lāh,
. לַפַּרְבָּֽר׃
lap·par·bār.
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים
haš·šō·‘ă·rîm,
、 הַקָּרְחִ֖י
haq·qā·rə·ḥî
The Treasurers
、 וְֽהַלְוִיִּ֑ם
wə·hal·wî·yim;
、 הָאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
וּלְאֹֽצְר֖וֹת
ū·lə·’ō·ṣə·rō·wṯ
. הַקֳּדָשִֽׁים׃
haq·qo·ḏā·šîm.
הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י
hag·gê·rə·šun·nî
、 הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י
hag·gê·rə·šun·nî
. יְחִיאֵלִֽי׃
yə·ḥî·’ê·lî.
– יְחִֽיאֵלִ֑י
yə·ḥî·’ê·lî;
、 לַֽעַמְרָמִי֙
la·‘am·rā·mî
、 לַיִּצְהָרִ֔י
lay·yiṣ·hā·rî,
、 לַֽחֶבְרוֹנִ֖י
la·ḥeḇ·rō·w·nî
、 לָֽעָזִּיאֵלִֽי׃
lā·‘āz·zî·’ê·lî.
. הָאֹצָרֽוֹת׃
hā·’ō·ṣā·rō·wṯ.
– לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר
le·’ĕ·lî·‘e·zer;
וִֽישַׁעְיָ֤הוּ
wî·ša‘·yā·hū
(וּשְׁלֹמִ֥ית)
ū·šə·lō·mîṯ
、 הַקֳּדָשִׁים֙
haq·qo·ḏā·šîm
、 וְהַמֵּא֖וֹת
wə·ham·mê·’ō·wṯ
הַמִּלְחָמ֥וֹת
ham·mil·ḥā·mō·wṯ
– הַֽהִקְדִּ֜ישׁ
ha·hiq·dîš
הַמַּקְדִּ֔ישׁ
ham·maq·dîš,
Officers and Judges
、 לַיִּצְהָרִ֞י
lay·yiṣ·hā·rî
כְּנַנְיָ֣הוּ
kə·nan·yā·hū
לַמְּלָאכָ֤ה
lam·mə·lā·ḵāh
הַחִֽיצוֹנָה֙
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
. וּלְשֹׁפְטִֽים׃
ū·lə·šō·p̄ə·ṭîm.
、 לַֽחֶבְרוֹנִ֡י
la·ḥeḇ·rō·w·nî
חֲשַׁבְיָהוּ֩
ḥă·šaḇ·yā·hū
וְלַעֲבֹדַ֖ת
wə·la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
לַֽחֶבְרוֹנִי֙
la·ḥeḇ·rō·w·nî
、 לַֽחֶבְרוֹנִ֥י
la·ḥeḇ·rō·w·nî
לְתֹלְדֹתָ֖יו
lə·ṯō·lə·ḏō·ṯāw
הָֽאַרְבָּעִ֜ים
hā·’ar·bā·‘îm
וַיִּמָּצֵ֥א
way·yim·mā·ṣê
וַיַּפְקִידֵ֞ם
way·yap̄·qî·ḏêm
、 הָראוּבֵנִ֤י
hā·r·’ū·ḇê·nî
、 וְהַגָּדִי֙
wə·hag·gā·ḏî
、 הַֽמְנַשִּׁ֔י
ham·naš·šî,
、 הָאֱלֹהִ֖ים
hā·’ĕ·lō·hîm