The Twelve Captains for Each Month
、 לְֽמִסְפָּרָ֡ם
lə·mis·pā·rām
הָֽאֲלָפִ֣ים ׀
hā·’ă·lā·p̄îm
、 וְהַמֵּא֡וֹת
wə·ham·mê·’ō·wṯ
וְשֹׁטְרֵיהֶם֩
wə·šō·ṭə·rê·hem
הַמְשָׁרְתִ֨ים
ham·šā·rə·ṯîm
、 הַֽמַּחְלְק֗וֹת
ham·maḥ·lə·qō·wṯ,
וְהַיֹּצֵאת֙
wə·hay·yō·ṣêṯ
הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַמַּחֲלֹ֤קֶת
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
הָרִֽאשׁוֹנָה֙
hā·ri·šō·w·nāh
– זַבְדִּיאֵ֑ל
zaḇ·dî·’êl;
מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַצְּבָא֖וֹת
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ
. הָרִאשֽׁוֹן׃
hā·ri·šō·wn.
、 הָאֲחוֹחִי֙
hā·’ă·ḥō·w·ḥî
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ
ū·ma·ḥă·luq·tōw,
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַשְּׁלִישִׁי֙
haš·šə·lî·šî
הַשְּׁלִישִׁ֔י
haš·šə·lî·šî,
、 יְהוֹיָדָ֛ע
yə·hō·w·yā·ḏā‘
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
、 הַשְּׁלֹשִׁ֖ים
haš·šə·lō·šîm
– הַשְּׁלֹשִׁ֑ים
haš·šə·lō·šîm;
וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ
ū·ma·ḥă·luq·tōw,
עַמִּיזָבָ֖ד
‘am·mî·zā·ḇāḏ
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
– הַיִּזְרָ֑ח
hay·yiz·rāḥ;
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
– הַתְּקוֹעִ֑י
hat·tə·qō·w·‘î;
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַשְּׁבִיעִי֙
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִ֔י
haš·šə·ḇî·‘î,
、 הַפְּלוֹנִ֖י
hap·pə·lō·w·nî
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַשְּׁמִינִי֙
haš·šə·mî·nî
הַשְּׁמִינִ֔י
haš·šə·mî·nî,
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
הַתְּשִׁיעִי֙
hat·tə·šî·‘î
הַתְּשִׁיעִ֔י
hat·tə·šî·‘î,
、 הָעַנְּתֹתִ֖י
hā·‘an·nə·ṯō·ṯî
[לבנימיני]
lab·ben·yə·mî·nî
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
、 הַנְּטֽוֹפָתִ֖י
han·nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî
מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
、 הַפִּרְעָתוֹנִ֖י
hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
、 הַנְּטוֹפָתִ֖י
han·nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî
– לְעָתְנִיאֵ֑ל
lə·‘ā·ṯə·nî·’êl;
מַחֲלֻקְתּ֔וֹ
ma·ḥă·luq·tōw,
וְאַרְבָּעָ֖ה
wə·’ar·bā·‘āh
The Leaders of the Twelve Tribes
לָרֽאוּבֵנִ֣י
lā·r·’ū·ḇê·nî
、 לַשִּׁ֨מְעוֹנִ֔י
laš·šim·‘ō·w·nî,
שְׁפַטְיָ֖הוּ
šə·p̄aṭ·yā·hū
、 לְיִ֨שָׂשכָ֔ר
lə·yi·śā·š·ḵār,
יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ
yiš·ma‘·yā·hū
– עֹבַדְיָ֑הוּ
‘ō·ḇaḏ·yā·hū;
、 לְנַ֨פְתָּלִ֔י
lə·nap̄·tā·lî,
– עַזְרִיאֵֽל׃
‘az·rî·’êl.
– עֲזַזְיָ֑הוּ
‘ă·zaz·yā·hū;
– פְּדָיָֽהוּ׃
pə·ḏā·yā·hū.
– זְכַרְיָ֑הוּ
zə·ḵar·yā·hū;
、 לְבִנְיָמִ֔ן
lə·ḇin·yā·min,
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 וּלְמָ֑טָּה
ū·lə·māṭ·ṭāh;
. הַשָּׁמָֽיִם׃
haš·šā·mā·yim.
David's Various Officers
הָֽאֹצָר֡וֹת
hā·’ō·ṣā·rō·wṯ
、 וּבַכְּפָרִים֙
ū·ḇak·kə·p̄ā·rîm
、 וּבַמִּגְדָּל֔וֹת
ū·ḇam·miḡ·dā·lō·wṯ,
יְהוֹנָתָ֖ן
yə·hō·w·nā·ṯān
– עֻזִּיָּֽהוּ׃
‘uz·zî·yā·hū.
הַ֨כְּרָמִ֔ים
hak·kə·rā·mîm,
– הָרָֽמָתִ֑י
hā·rā·mā·ṯî;
שֶׁבַּכְּרָמִים֙
šeb·bak·kə·rā·mîm
לְאֹצְר֣וֹת
lə·’ō·ṣə·rō·wṯ
– הַשִּׁפְמִֽי׃
haš·šip̄·mî.
וְהַשִּׁקְמִים֙
wə·haš·šiq·mîm
בַּשְּׁפֵלָ֔ה
baš·šə·p̄ê·lāh,
– הַגְּדֵרִ֑י
hag·gə·ḏê·rî;
בַּשָּׁר֔וֹן
baš·šā·rō·wn,
– הַשָּׁרוֹנִ֑י
haš·šā·rō·w·nî;
בָּֽעֲמָקִ֔ים
bā·‘ă·mā·qîm,
הַ֨גְּמַלִּ֔ים
hag·gə·mal·lîm,
הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י
hay·yiš·mə·‘ê·lî;
הָ֣אֲתֹנ֔וֹת
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ,
יֶחְדְּיָ֖הוּ
yeḥ·də·yā·hū
– הַמֵּרֹנֹתִֽי׃
ham·mê·rō·nō·ṯî.
The Counselors
וִֽיהוֹנָתָ֤ן
wî·hō·w·nā·ṯān
וַאֲחִיתֹ֖פֶל
wa·’ă·ḥî·ṯō·p̄el
אֲחִיתֹ֗פֶל
’ă·ḥî·ṯō·p̄el,
יְהוֹיָדָ֤ע
yə·hō·w·yā·ḏā‘
、 בְּנָיָ֙הוּ֙
bə·nā·yā·hū
– וְאֶבְיָתָ֔ר
wə·’eḇ·yā·ṯār,