Offerings for the Temple
וְהַמְּלָאכָ֣ה
wə·ham·mə·lā·ḵāh
הֲכִינ֣וֹתִי
hă·ḵî·nō·w·ṯî
וְהַכֶּ֨סֶף
wə·hak·ke·sep̄
וְהַנְּחֹ֣שֶׁת
wə·han·nə·ḥō·šeṯ
、 לַנְּחֹ֗שֶׁת
lan·nə·ḥō·šeṯ,
、 לַבַּרְזֶ֔ל
lab·bar·zel,
、 וּמִלּוּאִ֜ים
ū·mil·lū·’îm
הֲכִינ֖וֹתִי
hă·ḵî·nō·w·ṯî
. הַבָּתִּֽים׃
hab·bāt·tîm.
וְלַכֶּ֣סֶף
wə·lak·ke·sep̄
、 וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩
way·yiṯ·nad·də·ḇū
、 וְהַמֵּא֔וֹת
wə·ham·mê·’ō·wṯ,
וַֽיִּתְּנ֞וּ
way·yit·tə·nū
לַעֲבוֹדַ֣ת
la·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ
、 וַאֲדַרְכֹנִ֣ים
wa·’ă·ḏar·ḵō·nîm
וּשְׁמוֹנַ֥ת
ū·šə·mō·w·naṯ
. כִּכָּרִֽים׃
kik·kā·rîm.
וְהַנִּמְצָ֤א
wə·han·nim·ṣā
. הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
hag·gê·rə·šun·nî.
、 וַיִּשְׂמְח֤וּ
way·yiś·mə·ḥū
、 הִֽתְנַדְּבָ֔ם
hiṯ·nad·də·ḇām,
הִֽתְנַדְּב֖וּ
hiṯ·nad·də·ḇū
David's Prayer of Praise
、 הַגְּדֻלָּ֨ה
hag·gə·ḏul·lāh
、 וְהַגְּבוּרָ֤ה
wə·hag·gə·ḇū·rāh
、 וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
wə·hat·tip̄·’e·reṯ
、 וְהַנֵּ֣צַח
wə·han·nê·ṣaḥ
בַּשָּׁמַ֣יִם
baš·šā·ma·yim
、 הַמַּמְלָכָ֔ה
ham·mam·lā·ḵāh,
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
wə·ham·miṯ·naś·śê
וְהַכָּבוֹד֙
wə·hak·kā·ḇō·wḏ
מִלְּפָנֶ֔יךָ
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā,
– וּגְבוּרָ֑ה
ū·ḡə·ḇū·rāh;
וּבְיָ֣דְךָ֔
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā,
、 אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ·lō·hê·nū,
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים
ū·mə·hal·lîm
. תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
tip̄·’ar·te·ḵā.
לְהִתְנַדֵּ֖ב
lə·hiṯ·nad·dêḇ
וּמִיָּדְךָ֖
ū·mî·yā·ḏə·ḵā
、 וְתוֹשָׁבִ֖ים
wə·ṯō·wō·šā·ḇîm
– אֲבֹתֵ֑ינוּ
’ă·ḇō·ṯê·nū;
、 אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ·lō·hê·nū,
וְיָדַ֣עְתִּי
wə·yā·ḏa‘·tî
הִתְנַדַּ֣בְתִּי
hiṯ·nad·daḇ·tî
הַנִּמְצְאוּ־
han·nim·ṣə·’ū-
לְהִֽתְנַדֶּב־
lə·hiṯ·nad·deḇ-
、 וְיִשְׂרָאֵל֙
wə·yiś·rā·’êl
、 אֲבֹתֵ֔ינוּ
’ă·ḇō·ṯê·nū,
וְלִשְׁלֹמֹ֣ה
wə·liš·lō·mōh
、 מִצְוֺתֶ֔יךָ
miṣ·wō·ṯe·ḵā,
、 עֵדְוֺתֶ֖יךָ
‘ê·ḏə·wō·ṯe·ḵā
וְלַעֲשׂ֣וֹת
wə·la·‘ă·śō·wṯ
and to do
. הֲכִינֽוֹתִי׃
hă·ḵî·nō·w·ṯî.
. אֱלֹהֵיכֶ֑ם
’ĕ·lō·hê·ḵem;
、 אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם
’ă·ḇō·ṯê·hem,
、 וַיִּקְּד֧וּ
way·yiq·qə·ḏū
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
way·yiš·ta·ḥă·wū
. וְלַמֶּֽלֶךְ׃
wə·lam·me·leḵ.
Solomon Anointed King
וַיִּזְבְּח֣וּ
way·yiz·bə·ḥū
、 וְנִסְכֵּיהֶ֑ם
wə·nis·kê·hem;
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
וַיַּמְלִ֤יכוּ
way·yam·lî·ḵū
וַיִּמְשְׁח֧וּ
way·yim·šə·ḥū
– וַיַּצְלַ֑ח
way·yaṣ·laḥ;
וַיִּשְׁמְע֥וּ
way·yiš·mə·‘ū
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 וְהַגִּבֹּרִ֔ים
wə·hag·gib·bō·rîm,
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
David's Reign and Death
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
וְהַיָּמִ֗ים
wə·hay·yā·mîm,
、 בְּחֶבְר֤וֹן
bə·ḥeḇ·rō·wn
. וּבִירוּשָׁלִַ֥ם
ū·ḇî·rū·šā·lim
. וְשָׁלֽוֹשׁ׃
wə·šā·lō·wōš.
הָרִאשֹׁנִ֖ים
hā·ri·šō·nîm
、 וְהָאֲחרֹנִ֑ים
wə·hā·’ă·ḥ·rō·nîm;
、 וּגְבוּרָת֑וֹ
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw;
וְהָעִתִּ֗ים
wə·hā·‘it·tîm,
. הָאֲרָצֽוֹת׃
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ.