Idolaters to Be Put to Death
בְּקִרְבְּךָ֙
bə·qir·bə·ḵā
וְהַמּוֹפֵ֔ת
wə·ham·mō·w·p̄êṯ,
. וְנָֽעָבְדֵֽם׃
wə·nā·‘ā·ḇə·ḏêm.
. נַפְשְׁכֶֽם׃
nap̄·šə·ḵem.
、 אֱלֹהֵיכֶ֛ם
’ĕ·lō·hê·ḵem
. תִדְבָּקֽוּן׃
ṯiḏ·bā·qūn.
、 וְהַנָּבִ֣יא
wə·han·nā·ḇî
、 אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
’ĕ·lō·hê·ḵem
וְהַפֹּֽדְךָ֙
wə·hap·pō·ḏə·ḵā
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
lə·had·dî·ḥă·ḵā
. מִקִּרְבֶּֽךָ׃
miq·qir·be·ḵā.
、 כְּנַפְשְׁךָ֖
kə·nap̄·šə·ḵā
וְנַֽעַבְדָה֙
wə·na·‘aḇ·ḏāh
– וַאֲבֹתֶֽיךָ׃
wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā.
סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם
sə·ḇî·ḇō·ṯê·ḵem,
הַקְּרֹבִ֣ים
haq·qə·rō·ḇîm
תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ
ta·har·ḡen·nū,
בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה
ḇā·ri·šō·w·nāh
、 לַהֲמִית֑וֹ
la·hă·mî·ṯōw;
. בָּאַחֲרֹנָֽה׃
bā·’a·ḥă·rō·nāh.
וּסְקַלְתּ֥וֹ
ū·sə·qal·tōw
、 בָאֲבָנִ֖ים
ḇā·’ă·ḇā·nîm
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
lə·had·dî·ḥă·ḵā
הַמּוֹצִיאֲךָ֛
ham·mō·w·ṣî·’ă·ḵā
、 וְיִֽרָא֑וּן
wə·yi·rā·’ūn;
. בְּקִרְבֶּֽךָ׃
bə·qir·be·ḵā.
Idolatrous Cities to Be Destroyed
、 בְלִיַּ֙עַל֙
ḇə·lî·ya·‘al
מִקִּרְבֶּ֔ךָ
miq·qir·be·ḵā,
וַיַּדִּ֛יחוּ
way·yad·dî·ḥū
וְנַעַבְדָ֛ה
wə·na·‘aḇ·ḏāh
– יְדַעְתֶּֽם׃
yə·ḏa‘·tem.
、 וְדָרַשְׁתָּ֧
wə·ḏā·raš·tā
、 וְחָקַרְתָּ֧
wə·ḥā·qar·tā
וְשָׁאַלְתָּ֖
wə·šā·’al·tā
הַתּוֹעֵבָ֥ה
hat·tō·w·‘ê·ḇāh
. בְּקִרְבֶּֽךָ׃
bə·qir·be·ḵā.
וְשָׂרַפְתָּ֨
wə·śā·rap̄·tā
וְהִרְבֶּ֔ךָ
wə·hir·be·ḵā,
– לַאֲבֹתֶֽיךָ׃
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā.
לַעֲשׂוֹת֙
la·‘ă·śō·wṯ
to do
. אֱלֹהֶֽיךָ׃
’ĕ·lō·he·ḵā.