The Mountain of the Lord's Temple
– מִגְּבָע֑וֹת
mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ;
וְיוֹרֵ֙נוּ֙
wə·yō·w·rê·nū
、 מִדְּרָכָ֔יו
mid·də·rā·ḵāw,
. בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו
bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw;
. מִירוּשָׁלִָֽם׃
mî·rū·šā·lim.
חַרְבֹתֵיהֶ֜ם
ḥar·ḇō·ṯê·hem
וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙
wa·ḥă·nî·ṯō·ṯê·hem
– לְמַזְמֵר֔וֹת
lə·maz·mê·rō·wṯ,
– תְּאֵנָת֖וֹ
tə·’ê·nā·ṯōw
וַאֲנַ֗חְנוּ
wa·’ă·naḥ·nū,
but we
The Restoration of Zion
、 הַצֹּ֣לֵעָ֔ה
haṣ·ṣō·lê·‘āh,
、 וְהַנִּדָּחָ֖ה
wə·han·nid·dā·ḥāh
אֲקַבֵּ֑צָה
’ă·qab·bê·ṣāh;
– הֲרֵעֹֽתִי׃
hă·rê·‘ō·ṯî.
הַצֹּֽלֵעָה֙
haṣ·ṣō·lê·‘āh
、 לִשְׁאֵרִ֔ית
liš·’ê·rîṯ,
וְהַנַּהֲלָאָ֖ה
wə·han·na·hă·lā·’āh
– הַמֶּמְשָׁלָה֙
ham·mem·šā·lāh
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
hā·ri·šō·nāh,
. יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə·rū·šā·lim.
. כַּיּוֹלֵדָֽה׃
kay·yō·w·lê·ḏāh.
– כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה
kay·yō·w·lê·ḏāh;
– תִּנָּצֵ֔לִי
tin·nā·ṣê·lî,
. אֹיְבָֽיִךְ׃
’ō·yə·ḇā·yiḵ.
、 הָאֹמְרִ֣ים
hā·’ō·mə·rîm
וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙
ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ
וַהֲדִקּ֖וֹת
wa·hă·ḏiq·qō·wṯ
וְהַחֲרַמְתִּ֤י
wə·ha·ḥă·ram·tî