Parallel Verses
Holman Bible
After this,
New American Standard Bible
King James Version
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.
International Standard Version
Afterwards, war broke out against the Philistines at Gezer, where Sibbecai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the Rephaim, defeating the Philistines.
A Conservative Version
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines. Then Sibbecai the Hushathite killed Sippai of the sons of the giant, and they were subdued.
American Standard Version
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite slew Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
Amplified
Now it came about after this that war broke out at Gezer with the Philistines; then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the
Bible in Basic English
Now after this there was war with the Philistines at Gezer; then Sibbecai the Hushathite put to death Sippai, one of the offspring of the Rephaim; and they were overcome.
Darby Translation
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; then Sibbechai the Hushathite smote Sippai, one of the children of Rapha; and they were subdued.
Julia Smith Translation
And it will be after this and war will stand up in Gezer with the rovers: then Sibbechai the Hushathite struck Sippai from the children of Rapha, and they will be subdued.
King James 2000
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbecai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.
Lexham Expanded Bible
And after this there arose a war in Gezer with the Philistines. Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, one of the descendants of the Rephaim. And they were subdued.
Modern King James verseion
And it happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines. Then Sibbechai the Hushathite killed Sippai, of the children of the giant. And they were humbled.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After that there arose war at Gezer with the Philistines. At which time Sibbecai the Hushathite slew Sippai that was of the children of Rephaim, and they were subdued.
NET Bible
Later there was a battle with the Philistines in Gezer. At that time Sibbekai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the Rephaim, and the Philistines were subdued.
New Heart English Bible
It happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
The Emphasized Bible
And it came to pass, after this, that there was yet again a battle in Gezer, with the Philistines, - then, Sibbecai the Hushathite smote Sippai of the children of the giants, and they were subdued.
Webster
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.
World English Bible
It happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass, after this, that there remaineth war in Gezer with the Philistines, then hath Sibbechai the Hushathite smitten Sippai, of the children of the giant, and they are humbled.
Themes
David » King of israel » Defeats the philistines
Gezer » Battle with philistines at
Rapha » An ancestor of certain philistine warriors, (margins)
Interlinear
`amad
'az
Nakah
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 20:4
Verse Info
Context Readings
The Philistine Giants Slain
3
He brought out the people who were in it and put them to work with saws,
Phrases
Cross References
2 Samuel 21:18-22
After this,
Joshua 12:12
the king of Eglonone the king of Gezer one
Joshua 16:3
It then descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of lower Beth-horon, then to Gezer,
2 Samuel 21:15
The Philistines again waged war against Israel. David went down with his soldiers, and they fought the Philistines, but David became exhausted.
1 Chronicles 11:29
Ilai the Ahohite,