Parallel Verses
Moffatt New Testament
First and foremost, I passed on to you what I had myself received, namely, that Christ died for our sins as the scriptures had said,
New American Standard Bible
For
King James Version
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Holman Bible
For I passed on to you
according to the Scriptures,
International Standard Version
For I passed on to you the most important points that I received: The Messiah died for our sins according to the Scriptures,
A Conservative Version
For I delivered to you at first what I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures,
American Standard Version
For I delivered unto you first of all that which also I received: that Christ died for our sins according to the scriptures;
Amplified
For I passed on to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to [that which] the Scriptures [foretold],
An Understandable Version
For I passed on to you the [following] main principles that I received [i.e., by revelation]: Christ died for our sins, according to the Scriptures;
Anderson New Testament
For I delivered to you among the first things, that which I also received: That Christ died for our sins, according to the scriptures;
Bible in Basic English
For I gave to you first of all what was handed down to me, how Christ underwent death for our sins, as it says in the Writings;
Common New Testament
For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
Daniel Mace New Testament
I acquainted you chiefly with what I received myself, that Christ died for our sins, as the scriptures foretold:
Darby Translation
For I delivered to you, in the first place, what also I had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
Godbey New Testament
For I delivered unto you in the first place that which I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures;
Goodspeed New Testament
For I passed on to you, as of first importance, the account I had received, that Christ died for our sins, as the Scriptures foretold,
John Wesley New Testament
For I delivered to you first, that which I also received, That Christ died for our sins,
Julia Smith Translation
For I delivered to you among the first, what I also received, that Christ died for our sins, according to the writings;
King James 2000
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Lexham Expanded Bible
For I passed on to you {as of first importance} what I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures,
Modern King James verseion
For I delivered to you first of all that which I also received, that Christ died for our sins, according to the Scriptures,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For first of all, I delivered unto you that which I received: how that Christ died for our sins, agreeing to the scriptures,
Montgomery New Testament
For the very first thing I taught you was that I had myself been taught, that Christ died for our sins according to the Scripture,
NET Bible
For I passed on to you as of first importance what I also received -- that Christ died for our sins according to the scriptures,
New Heart English Bible
For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
Noyes New Testament
For I delivered to you first of all what I also received, that Christ died for our sins, according to the Scriptures;
Sawyer New Testament
For I delivered to you at first, what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
The Emphasized Bible
For I delivered unto you, among the first things, what also I received: - how that Christ died for our sins, according to the Scriptures,
Thomas Haweis New Testament
For I delivered to you among the first things that which I also had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
Twentieth Century New Testament
For at the very beginning of my teaching I gave you the account which I had myself received-that Christ died for our sins (as the Scriptures had foretold),
Webster
For I delivered to you first of all, that which I also received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
Weymouth New Testament
For I repeated to you the all-important fact which also I had been taught, that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures;
Williams New Testament
For I passed on to you, among the primary principles of the good news, what I had received, that Christ died for our sins, in accordance with the Scriptures,
World English Bible
For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
Worrell New Testament
For I delivered to you, among the first things, that which also I received, that Christ died for our sins according to the Scriptures;
Worsley New Testament
For in the first place I delivered to you, that which I also received, to wit, that Christ died for our sins, according to the scriptures:
Youngs Literal Translation
for I delivered to you first, what also I did receive, that Christ died for our sins, according to the Writings,
Themes
The atonement » Ministers should fully set forth
Deliverance » From sin » Our deliverance from, through Christ
Error » Sins » Our deliverance from, through Christ
Our sins » Our deliverance from, through Christ
The scriptures » Testify of Christ
Sins » National » Our deliverance from, through Christ
The word of God » Testify of jesus
The word of God » Called » Scriptures
Transgression » Sin's penalty » Our deliverance from, through Christ
Topics
Interlinear
Paradidomi
Hos
Apothnesko
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 15:3
Devotionals containing 1 Corinthians 15:3
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:3
Images 1 Corinthians 15:3
Prayers for 1 Corinthians 15:3
Verse Info
Context Readings
Paul's Gospel And The Resurrection Of Christ
2 the gospel by which you are saved ??provided you adhere to my statement of it ??unless indeed your faith was all haphazard. 3 First and foremost, I passed on to you what I had myself received, namely, that Christ died for our sins as the scriptures had said, 4 that he was buried, that he rose on the third day as the scriptures had said,
Cross References
1 Peter 2:24
he bore our sins in his own body on the gibbet, that we might break with sin and live for righteousness; and by his wounds you have been healed.
1 Corinthians 11:23
I passed on to you what I received from the Lord himself, namely, that on the night he was betrayed the Lord Jesus took a loaf,
Acts 26:22-23
To this day I have had the help of God in standing, as I now do, to testify alike to low and high, never uttering a single syllable beyond what the prophets and Moses predicted was to take place.
Galatians 1:4
who gave himself for our sins to rescue us from the present evil world ??by the will of our God and Father,
Galatians 1:12
no man put it into my hands, no man taught me what it meant, I had it by a revelation of Jesus Christ.
Luke 24:26-27
Had not the Christ to suffer thus and so enter his glory?"
1 Peter 1:11
the Spirit of messiah within them foretold all the suffering of messiah and his after-glory, and they pondered when or how this was to come;
Matthew 20:18-19
"We are going up to Jerusalem, and the Son of man will be betrayed to the high priests and scribes; they will sentence him to death
Matthew 26:28
this means my blood, the new covenant-blood, shed for many, to win the remission of their sins.
Mark 16:15-16
And he said to them, "Go to all the world and preach the gospel to every creature:
Luke 24:46-47
"Thus," he said, "it is written that the Christ has to suffer and rise from the dead on the third day,
John 1:29
Next day he observed Jesus coming towards him and exclaimed, "Look, there is the lamb of God, who is to remove the sin of the world!
Romans 3:25
whom God put forward as the means of propitiation by his blood, to be received by faith. This was to demonstrate the justice of God in view of the fact that sins previously committed during the time of God's forbearance had been passed over;
Romans 4:25
Jesus who was delivered up for our trespasses and raised that we might be justified.
1 Corinthians 4:1-2
This is how you are to look upon us, as servants of Christ and stewards of God's secret truths.
1 Corinthians 11:2
I commend you for always bearing me in mind and for maintaining the traditions I passed on to you.
2 Corinthians 5:21
For our sakes He made him to be sin who himself knew nothing of sin, so that in him we might become the righteousness of God.
Galatians 3:13
Christ ransomed us from the curse of the Law by becoming accursed for us (for it is written, Cursed is everyone who hangs on a gibbet),
Ephesians 1:7
in whom we enjoy our redemption, the forgiveness of our trespasses, by the blood he shed.
Ephesians 5:2
and lead lives of love, just as Christ loved you and gave himself up for you to be a fragrant offering and sacrifice to God.
Hebrews 5:1
Every high priest who is selected from men and appointed to act on behalf of men in things divine, offering gifts and sacrifices for sins,
Hebrews 10:11-12
Again, while every priest stands daily at his service, offering the same sacrifices repeatedly, sacrifices which never can take sins away ??12 He offered a single sacrifice for sins and then seated himself for all time at the right hand of God,
1 Peter 3:18
Christ himself died for sins, once for all, a just man for unjust men, that he might bring us near to God; in the flesh he was put to death but he came to life in the Spirit.
1 John 2:2
he is himself the propitiation for our sins, though not for ours alone but also for the whole world.
Revelation 1:5
and from Jesus Christ the faithful witness, the first-born from the dead, and the prince over the kings of earth; to him who loves us and has loosed us from our sins by shedding his blood ??6 he has made us a realm of priests for his God and Father, ??to him be glory and dominion for ever and ever: Amen.