Parallel Verses
Amplified
I will dwell among the sons (descendants) of Israel, and will not abandon My people Israel.”
New American Standard Bible
King James Version
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Holman Bible
I will live among the Israelites and not abandon My people Israel.”
International Standard Version
I will reside among the Israelis and will never abandon my people Israel."
A Conservative Version
And I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake my people Israel.
American Standard Version
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Bible in Basic English
And I will be ever among the children of Israel, and will not go away from my people.
Darby Translation
and I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Julia Smith Translation
And I dwelt in the midst of the sons of Israel, and I will not forsake my people Israel
King James 2000
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Lexham Expanded Bible
And I will dwell {among} the {Israelites}, and I will not forsake my people Israel."
Modern King James verseion
And I will live among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will dwell among the children of Israel and will not forsake my people Israel."
NET Bible
I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel."
New Heart English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel."
The Emphasized Bible
and will make my habitation in the midst of the sons of Israel, - and will not forsake my people Israel.
Webster
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
World English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel."
Youngs Literal Translation
and have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.'
Interlinear
Tavek
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 6:13
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple For Yahweh
12 “Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My precepts and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word (promises) with you which I made to David your father. 13 I will dwell among the sons (descendants) of Israel, and will not abandon My people Israel.” 14 So Solomon built the house (temple) and finished it.
Cross References
Exodus 25:8
Have them build a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.
Deuteronomy 31:6
Be strong and courageous, do not be afraid or tremble in dread before them, for it is the Lord your God who goes with you. He will not fail you or abandon you.”
Leviticus 26:11
I will make My dwelling among you, and My soul will not reject nor separate itself from you.
Hebrews 13:5
Let your character [your moral essence, your inner nature] be free from the love of money [shun greed—be financially ethical], being content with what you have; for He has said, “I will never [under any circumstances] desert you [nor give you up nor leave you without support, nor will I in any degree leave you helpless], nor will I forsake or let you down or relax My hold on you [assuredly not]!”
Deuteronomy 31:8
It is the Lord who goes before you; He will be with you. He will not fail you or abandon you. Do not fear or be dismayed.”
Joshua 1:5
No man will [be able to] stand before you [to oppose you] as long as you live. Just as I was [present] with Moses, so will I be with you; I will not fail you or abandon you.
1 Samuel 12:22
The Lord will not abandon His people for His great name’s sake, because the Lord has been pleased to make you a people for Himself.
1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain You; how much less this house which I have built!
1 Chronicles 28:9
“As for you, Solomon my son, know the God of your father [have personal knowledge of Him, be acquainted with, and understand Him; appreciate, heed, and cherish Him] and serve Him with a blameless heart and a willing mind; for the Lord searches all hearts and minds, and understands every intent and inclination of the thoughts. If you seek Him [inquiring for and of Him and requiring Him as your first and vital necessity] He will let you find Him; but
1 Chronicles 28:20
Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous, and take action; do not fear nor be dismayed, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you nor
Psalm 68:18
You have ascended on high, You have led away captive Your captives;
You have received gifts among men,
Even from the rebellious also, that the Lord God may dwell there.
Psalm 132:12-13
“If your children will keep My covenant
And My testimony which I will teach them,
Their children also shall sit upon your throne forever.”
Isaiah 57:15
For the high and exalted One
He who inhabits eternity, Whose name is Holy says this,
“I dwell on the high and holy place,
But also with the
In order to revive the spirit of the humble
And to revive the heart of the contrite [overcome with sorrow for sin].
Ezekiel 37:26-28
I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant with them. And I will place them and multiply them, and will put My sanctuary in their midst forever.
2 Corinthians 6:16
What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God; just as God said:
And I will be their God, and they shall be My people.
Revelation 21:3
and then I heard a loud voice from the throne, saying, “See! The tabernacle of God is among men, and He will live among them, and they will be His people, and God Himself will be with them