Parallel Verses
Holman Bible
So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
New American Standard Bible
So the princes of Israel and the king humbled themselves and said, “The
King James Version
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
International Standard Version
In response, the princes of Israel and the king humbled themselves and declared, "The LORD is righteous."
A Conservative Version
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves, and they said, LORD is righteous.
American Standard Version
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
Amplified
Then the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is righteous.”
Bible in Basic English
Then the chiefs of Israel and the king made themselves low and said, The Lord is upright.
Darby Translation
And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
Julia Smith Translation
And the chiefs of Israel, and the king, will humble themselves; and they will say, Jehovah is just.
King James 2000
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
Lexham Expanded Bible
Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, "Yahweh [is] righteous."
Modern King James verseion
And the rulers of Israel and the king humbled themselves. And they said, Jehovah is righteous.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whereupon the lords of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is righteous."
NET Bible
The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, "The Lord is just."
New Heart English Bible
Then the leaders of Israel and the king humbled themselves; and they said, "The LORD is righteous."
The Emphasized Bible
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves, - and said, Righteous, is Yahweh!
Webster
Upon which the princes of Israel, and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
World English Bible
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "Yahweh is righteous."
Youngs Literal Translation
and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, 'Righteous is Jehovah.'
Themes
Egyptians » Invade the land of israel » Under shishak
Humble » Penitence, examples of » Rehoboam and the princes
Humility » Temporal judgments averted by
Humility » Penitential » Rehoboam and the princes
Judgments » Should lead to » Humiliation
Kings » Who reigned over judah » Rehoboam (latter part of his reign)
Rehoboam » Invaded by the king of egypt and plundered
Repentance » Instances of » Rehoboam, when his kingdom was invaded, and jerusalem was besieged
Interlinear
Sar
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 12:6
Verse Info
Context Readings
Shishak Of Egypt Invades Jerusalem
5
Then Shemaiah
Phrases
Cross References
Exodus 9:27
Pharaoh sent for Moses and Aaron. “I have sinned this time,” he said to them. “Yahweh is the Righteous
Daniel 9:14
So the Lord kept the disaster in mind and brought it on us, for the Lord our God is righteous in all He has done. But we have not obeyed Him.
Exodus 10:3
So Moses and Aaron went in to Pharaoh and told him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, that they may worship Me.
Leviticus 26:40-41
“But if they will confess their sin and the sin of their fathers—their unfaithfulness that they practiced against Me, and how they acted with hostility toward Me,
Judges 1:7
Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to pick up scraps
1 Kings 8:37-39
when there is pestilence,
when there is blight, mildew, locust, or grasshopper,
when their enemy besieges them
in the region of their fortified cities,
when there is any plague or illness,
2 Chronicles 32:26
Then Hezekiah humbled himself for the pride of his heart—he and the inhabitants of Jerusalem—so the Lord’s wrath didn’t come
2 Chronicles 33:12
When he was in distress, he sought the favor of Yahweh his God and earnestly humbled himself
2 Chronicles 33:19
His prayer and how God granted his request, and all his sin and unfaithfulness and the sites where he built high places and set up Asherah poles and carved images before he humbled himself, they are written in the Records of Hozai.
2 Chronicles 33:23
But he did not humble himself before the Lord like his father Manasseh humbled himself;
Job 33:27
“I have sinned and perverted what was right;
yet I did not get what I deserved.
Psalm 78:34-35
the rest began to seek Him;
they repented and searched for God.
Psalm 129:4
He has cut the ropes of the wicked.
Jeremiah 13:15
for the Lord has spoken.
Jeremiah 13:18
Take a humble seat,
for your glorious crowns
have fallen from your heads.
Jeremiah 44:10
They have not become humble to this day, and they have not feared or followed My instruction or My statutes that I set before you and your ancestors.
Lamentations 1:18
צ Tsade
for I have rebelled against His command.
Listen, all you people;
look at my pain.
My young men and women
have gone into captivity.
Daniel 5:22
“But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart,
Hosea 5:15
until they recognize their guilt and seek My face;
they will search for Me in their distress.
Luke 18:14
Romans 10:3
Because they disregarded the righteousness from God
James 4:6
But He gives greater grace. Therefore He says:
but gives grace to the humble.
James 4:10
Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.