2 Chronicles 28:27

HCSB

2 Chronicles 28:27

Parallel Verses

Holman Bible

Ahaz rested with his fathers and was buried in the city, in Jerusalem, but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah became king in his place.

New American Standard Bible

So Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel; and Hezekiah his son reigned in his place.

King James Version

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

International Standard Version

So Ahaz died, as had his ancestors, and he was buried in the city of Jerusalem, but they didn't bury him among the tombs of the kings of Israel. Ahaz's son Hezekiah reigned in his place.

A Conservative Version

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem. For they did not bring him into the sepulchers of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned in his stead.

American Standard Version

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem; for they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

And Ahaz slept with his fathers [in death], and they buried him in the city, in Jerusalem, but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place. Cross references: 2 Chronicles 28:15 : Luke 10:25-37 end of crossrefs

Bible in Basic English

And Ahaz went to rest with his fathers, and they put his body into the earth in Jerusalem; but they did not put him in the resting-place of the kings of Israel: and Hezekiah his son became king in his place.

Darby Translation

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem; but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned in his stead.

Julia Smith Translation

And Ahaz will lie down with his fathers, and they will bury him in the city in Jerusalem: but they brought him not to the graves of the kings of Israel: and Hezekiah his son will reign in his stead.

King James 2000

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchers of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

Lexham Expanded Bible

And Ahaz slept with his ancestors, and they buried him in the city, in Jerusalem, for they did not bring him to the burial site of the kings of Israel. And Hezekiah his son became king in his place.

Modern King James verseion

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem. But they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Ahaz was laid to rest with his fathers, they buried him in the city of Jerusalem: but brought him not unto the sepulchers of the kings of Judah. And Hezekiah his son reigned in his stead.

NET Bible

Ahaz passed away and was buried in the City of David; they did not bring him to the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah replaced him as king.

New Heart English Bible

Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem; for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his place.

The Emphasized Bible

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, in Jerusalem, but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel, - and Hezekiah his son reigned in his stead.

Webster

And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchers of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

World English Bible

Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem; for they didn't bring him into the tombs of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his place.

Youngs Literal Translation

And Ahaz lieth with his fathers, and they bury him in the city, in Jerusalem, but have not brought him in to the graves of the kings of Israel, and reign doth Hezekiah his son in his stead.

Topics

Tombs

Cemetery

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Ahaz

H271

אחז
'Achaz

Ahaz

Usage: 41

slept

H7901

שׁכב
Shakab

lie, sleep, lie down, rest, lien,

Usage: 210

with his fathers

אב
'ab

father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal

Usage: 1214

and they buried

H6912

קבר
Qabar

bury, buriers, in any wise

Usage: 133

him in the city

H5892

עיר ער עיר
`iyr

city, town, every one, variant

Usage: 1094

even in Jerusalem

H3389

ירוּשׁלים ירוּשׁלם
Y@ruwshalaim

Jerusalem

Usage: 642

but they brought

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

him not into the sepulchres

H6913

קברה קבר
Qeber

grave, sepulchre, buryingplace

Usage: 67

of the kings

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

and Hezekiah

H3169

יחזקיּהוּ יחזקיּה
Y@chizqiyah

Hezekiah, Jehizkiah

Usage: 44

his son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

reigned

H4427

מלך
Malak

reign, king, made, queen, consulted, indeed, make, rule, set, surely, set up

Usage: 350

References

American

Zechariah

Smith

Ahaz

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 28:27

Verse Info

Bible Rank: 25782
2 Chronicles Rank: 593
2 Topics
7 Cross References
2 Readings
Interlinear
6 Phrases
7 Names
2 References

Context Readings

Ahaz's Idolatry

²⁶ As for the rest of his deeds and all his ways, from beginning to end, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel. ²⁷ Ahaz rested with his fathers and was buried in the city, in Jerusalem, but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah became king in his place.

Phrases

Buried in the City of David

City of David

His Son Reigned in His Place

Rested with His Fathers

Slept With His Ancestors

Slept With His Fathers

Names

Ahaz

David

Hezekiah

Israel

Jerusalem

Judah

Luke

Cross References

2 Chronicles 21:20

Jehoram was 32 years old when he became king; he reigned eight years in Jerusalem. He died to no one’s regret and was buried in the city of David but not in the tombs of the kings.

2 Chronicles 24:25

When the Arameans saw that Joash had many wounds, they left him. His servants conspired against him, and killed him on his bed, because he had shed the blood of the sons of Jehoiada the priest. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings.

1 Samuel 2:30

“Therefore, this is the declaration of the Lord, the God of Israel:

‘Although I said
your family and your ancestral house
would walk before Me forever,
the Lord now says, “No longer!”
I will honor those who honor Me,
but those who despise Me will be disgraced.

Jump To Previous

place bring rested city son king kings fathers buried tombs

Jump To Next

place bring rested city son king kings fathers buried tombs

Word Concordance

place bring rested city son king kings fathers buried tombs