Parallel Verses
International Standard Version
As soon as Hezekiah learned that Sennacherib had arrived and had determined to attack Jerusalem,
New American Standard Bible
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that
King James Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
Holman Bible
Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he planned
A Conservative Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib came, and that he intended to fight against Jerusalem,
American Standard Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
Amplified
When Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to go to war against Jerusalem,
Bible in Basic English
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come for the purpose of fighting against Jerusalem,
Darby Translation
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was minded to fight against Jerusalem,
Julia Smith Translation
And Hezekiah will see that Senherib came, and his face for war against Jerusalem.
King James 2000
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
Lexham Expanded Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had come and [that] his face [was set] for battle against Jerusalem,
Modern King James verseion
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he had set his face to fight against Jerusalem,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come and that he was purposed to fight against Jerusalem,
NET Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had invaded and intended to attack Jerusalem,
New Heart English Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he intended to fight against Jerusalem,
The Emphasized Bible
And, when Hezekiah saw that Sennacherib had come, - and that, his face, was - to war, against Jerusalem,
Webster
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he purposed to fight against Jerusalem,
World English Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
Youngs Literal Translation
And Hezekiah seeth that Sennacherib hath come, and his face is to the battle against Jerusalem,
Themes
Interlinear
Ra'ah
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 32:2
Verse Info
Context Readings
Sennacherib's Invasion Of Judah
1 After all of these acts of faithfulness occurred, King Sennacherib of Assyria came, invaded Judah, and laid siege to the fortified cities, thinking to conquer them for himself. 2 As soon as Hezekiah learned that Sennacherib had arrived and had determined to attack Jerusalem, 3 he developed a plan with his commanders and his elite forces to cut off the water supply from the springs that were outside the city, and they helped him to carry it out.
Phrases
Cross References
2 Kings 12:17
Later, King Hazael of Aram invaded and attacked Gath, captured it, and then set out to approach Jerusalem.
Luke 9:51
When the days grew closer for Jesus to be taken up to heaven, he was determined to continue his journey to Jerusalem.
Luke 9:53
But the people would not welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.