Parallel Verses
International Standard Version
And so Solomon completed the LORD's Temple, bringing to completion everything that he had planned on doing for the LORD's Temple and for his own palace.
New American Standard Bible
King James Version
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
Holman Bible
So Solomon finished the Lord’s temple and the royal palace. Everything that had entered Solomon’s heart to do for the Lord’s temple and for his own palace succeeded.
A Conservative Version
Thus Solomon finished the house of LORD, and the king's house. And all that came into Solomon's heart to make in the house of LORD, and in his own house, he caused to prosper.
American Standard Version
Thus Solomon finished the house of Jehovah, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he prosperously effected.
Amplified
And so Solomon finished the house (temple) of the Lord and the palace of the king. He successfully accomplished all that he had planned to do in the house of the Lord and in his palace.
Bible in Basic English
So Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house; and everything which it was in his mind to make in the house of the Lord and for himself had been well done.
Darby Translation
And Solomon completed the house of Jehovah, and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did prosperously.
Julia Smith Translation
And Solomon will finish the house of Jehovah, and the house of the king: and all coming upon the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his house, he prospered.
King James 2000
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he successfully accomplished.
Lexham Expanded Bible
And Solomon finished the house of Yahweh and the house of the king. And all that came into the heart of Solomon to do with respect to the house of Yahweh and his own house he accomplished.
Modern King James verseion
So Solomon finished the house of Jehovah, and the king's house. And all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did with success.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so Solomon finished the house of the LORD and the king's house and all that came in his heart to make in the house of the LORD and in his own house, and that prosperously.
NET Bible
After Solomon finished building the Lord's temple and the royal palace, and accomplished all his plans for the Lord's temple and his royal palace,
New Heart English Bible
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house.
The Emphasized Bible
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the house of the king, - and, all that had come in upon the heart of Solomon, to do in the house of Yahweh and in his own house, he prosperously executed.
Webster
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
World English Bible
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.
Youngs Literal Translation
And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.
Topics
Interlinear
Kalah
Bayith
Leb
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 7:11
Verse Info
Context Readings
If My People Pray
10 On the twenty-third day of the seventh month, King Solomon sent the people back home, and they returned rejoicing and in good spirits because of the goodness that the LORD had shown to David, to Solomon, and to his people Israel. 11 And so Solomon completed the LORD's Temple, bringing to completion everything that he had planned on doing for the LORD's Temple and for his own palace. 12 Later, the LORD appeared to Solomon during the night and told him:
Cross References
1 Kings 9:1-9
Later, after Solomon had finished building the LORD's Temple, the royal palace, and everything else that Solomon wanted to do,
2 Chronicles 2:1
Now Solomon was determined to build a temple dedicated to the Name of the LORD as well as his own royal palace.
Ecclesiastes 2:4
With respect to my extravagant works, I built houses for myself; I planted vineyards for myself.
Ecclesiastes 2:10-11
Whenever I wanted something I had seen, I never refused that desire. Instead, I enjoyed everything I did, and this became the reward in what I had undertaken.