Parallel Verses
Amplified
Now thanks be to God for His indescribable gift [which is precious beyond words]!
New American Standard Bible
King James Version
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Holman Bible
Thanks be to God for His indescribable gift.
International Standard Version
Thanks be to God for his indescribable gift!
A Conservative Version
And thanks to God for his indescribable gift.
American Standard Version
Thanks be to God for his unspeakable gift.
An Understandable Version
I thank God for His indescribable gift [i.e., Christ. See Rom. 8:32].
Anderson New Testament
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Bible in Basic English
Praise be to God for what he has given, which words have no power to say.
Common New Testament
Thanks be to God for his indescribable gift!
Daniel Mace New Testament
thanks be to God for his unspeakable gift.
Darby Translation
Thanks be to God for his unspeakable free gift.
Godbey New Testament
Thanks be unto God for His unspeakable gift.
Goodspeed New Testament
Thank God for his indescribable gift!
John Wesley New Testament
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Julia Smith Translation
And grace to God for his indescribable gift.
King James 2000
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Lexham Expanded Bible
Thanks [be] to God for his indescribable gift!
Modern King James verseion
Thanks be to God for His unspeakable free gift.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Moffatt New Testament
Thanks be to God for his unspeakable gift!
Montgomery New Testament
THANKS BE TO GOD FOR HIS UNSPEAKABLE GIFT!
NET Bible
Thanks be to God for his indescribable gift!
New Heart English Bible
Thanks be to God for his inexpressible gift.
Noyes New Testament
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Sawyer New Testament
Thanks be to God for his unspeakable gift.
The Emphasized Bible
Thanks be unto God, for his unspeakable bounty!
Thomas Haweis New Testament
Thanks be to God for his inexpressible gift.
Twentieth Century New Testament
All thanks to God for his inestimable gift!
Webster
Thanks be to God for his unspeakable gift.
Weymouth New Testament
Thanks be to God for His unspeakably precious gift!
Williams New Testament
Thank God for His unspeakable gift!
World English Bible
Now thanks be to God for his unspeakable gift!
Worrell New Testament
Thanks be to God for His unspeakable gift!
Worsley New Testament
Thanks be to God for his inexpressible gift!
Youngs Literal Translation
thanks also to God for His unspeakable gift!
Themes
God » Christ's » Gift of, salvation
Jesus Christ » Names of » Unspeakable gift
Salvation » By faith » God's gift
Sinners » Conditions of » The gift of God
Topics
Interlinear
De
Devotionals
Devotionals about 2 Corinthians 9:15
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 9:15
Verse Info
Context Readings
God Loves A Cheerful Giver
14 and they also long for you while they pray on your behalf, because of the surpassing measure of God’s grace [His undeserved favor, mercy, and blessing which is revealed] in you. 15 Now thanks be to God for His indescribable gift [which is precious beyond words]!
Cross References
2 Corinthians 2:14
But thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and through us spreads and makes evident everywhere the sweet fragrance of the knowledge of Him.
John 3:16
Ephesians 5:20
always giving thanks to God the Father for all things, in the name of our Lord Jesus Christ;
James 1:17
Every good thing given and every perfect gift is from above; it comes down from the Father of lights [the Creator and Sustainer of the heavens], in whom there is no variation [no rising or setting] or shadow
1 Chronicles 16:8
O give thanks to the Lord, call on His name;
Make His deeds known among the peoples.
1 Chronicles 16:35
Then say, “Save us, O God of our salvation;
Gather us together and rescue us from the nations,
That we may give thanks to Your holy name,
And glory in Your praise.”
Psalm 30:4
Sing to the Lord, O you His godly ones,
And give thanks at the mention of His holy name.
Psalm 30:12
That my soul may sing praise to You and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks to You forever.
Psalm 92:1
To sing praises to Your name, O Most High,
Isaiah 9:6
For to us a Child shall be born, to us a Son shall be given;
And the government shall be upon His shoulder,
And His name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 49:6
He says, “It is too trivial a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob and to restore the
I will also make You a light to the nations
That My salvation may reach to the end of the earth.”
Luke 2:14
“Glory to God in the highest [heaven],
And on earth peace among men with whom He is well-pleased.”
Luke 2:38
She, too, came up at that very moment and began praising and giving thanks to God, and continued to speak of Him to all who were looking for the redemption and deliverance of Jerusalem.
John 1:16
For out of His fullness [the superabundance of His grace and truth] we have all received grace upon grace [spiritual blessing upon spiritual blessing, favor upon favor, and gift heaped upon gift].
Romans 5:15
But the free gift [of God] is not like the trespass [because the gift of grace overwhelms the fall of man]. For if many died by one man’s trespass [Adam’s sin], much more [abundantly] did God’s grace and the gift [that comes] by the grace of the one Man, Jesus Christ, overflow to [benefit] the many.
Romans 6:23
For the wages of sin is death, but the free gift of God [that is, His remarkable, overwhelming gift of grace to believers] is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Romans 8:32
He who did not spare [even] His own Son, but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, graciously give us all things?
1 Corinthians 15:57
but thanks be to God, who gives us the victory [as conquerors] through our Lord Jesus Christ.
2 Corinthians 9:11
You will be enriched in every way so that you may be generous, and this [generosity, administered] through us is producing thanksgiving to God [from those who benefit].
1 John 4:9-10
By this the love of God was displayed in us, in that God has sent His [One and] only begotten Son [the One who is truly unique, the only One of His kind] into the world so that we might live through Him.
1 John 5:11-12
And the testimony is this: God has given us eternal life [we already possess it], and this life is in His Son [resulting in our spiritual completeness, and eternal companionship with Him].
Revelation 4:9
Whenever the living creatures give glory and honor and thanksgiving to Him who sits on the throne, to Him who lives forever and ever,